Aurore avoue tout à William, qui décide de quitter Sète. Bart et Rachel se retrouvent à passer la journée ensemble. Sébastien ne rassure pas vraiment Raphaëlle.
