Jack pose un ultimatum à Audrey. William soupçonne un départ imminent. Le projet de Bart pour Noël se concrétise.
