Erica décide d'agir face à celui qui la harcèle. Bart remet en question la signature pour la cogérance du Spoon. Gabriel est catégorique quant à la proposition de Soraya.