Maud est victime d'un malheureux accident. Charles manigance dans le dos de Bart. Karim est troublé par son dernier date avec Émilie.
