L'état de Maud tend les relations entre Raphaëlle et Chloé. Diane se mêle un peu trop de la vie d'Esmée. La stratégie de Gabriel porte ses fruits pour Aaron.
