Le secret d'Aaron ne tient plus qu'à un fil. Karim réalise le rêve d'enfance d'Émilie. La déprime de Georges inquiète son entourage.
