Samuel est de plus en plus contrarié par le comportement de Noor. Le secret de Manon est enfin dévoilé. Lizzie et Waren sautent le pas… malgré eux.