Les fêtards découvrent les conséquences de leurs actes. Aux Halles, Alex recadre violemment Milo. William ne digère pas l'aventure passée d'Aurore.
