Lizzie craint que Waren ne lui cache quelque chose. En proie aux doutes, Chloé viole le secret médical. Dépassés, Karim et Georges font appel à une experte.
