Chloé, passée en mode «investigations», cherche à faire éclater la vérité. L'enquête de Karim avance. Bart permet la rencontre professionnelle entre Guy et Thomas. Dylan murit grâce à Eva...
