Georges doit choisir son camp. Soizic appréhende ses nouvelles responsabilités. William découvre Nordine sous un nouvel angle. Bruno doit être opéré d’urgence.
