The dilemmas of the past and the present blend into the story of Angelica and Ricardo, ex-lovers who planned a life together, but ended up separating still at adolescence.
Angelica, an intelligent and prestigious scientist, invests all her chips in an experiment that promises to prolong human life.
When young, Angelica and Ricardo wanted to pursue a career in science and applied for a scholarship at an American university. But a twist of fate makes only one of them get the scholarship, and the relationship, which seemed stronger than anything, comes to an end.
After the breakup, both follow very different paths, but in the same area.
Os dilemas do passado e presente se misturam na história de Angélica e Ricardo, ex-namorados que planejaram uma vida juntos, mas acabaram se separando ainda na adolescência.
Angélica, uma cientista inteligente e de prestígio, investe todas as suas fichas em um experimento que promete prolongar a vida humana.
Quando jovens, Angélica e Ricardo querem seguir carreira na área da ciência e se inscrevem para uma bolsa de estudos em uma universidade americana. Mas uma reviravolta do destino faz com que apenas um deles consiga a bolsa, e o relacionamento, que parecia mais forte que tudo, chega ao fim.
Após a separação, ambos seguem caminhos bastante distintos, porém, na mesma área de atuação.
Una científica que descubre la fórmula del rejuvenecimiento se reencuentra con su gran pasión de la juventud y los dilemas del pasado reaparecen. Al aplicar la fórmula en sí misma, se vuelve 30 años más joven por algunas horas después de cada dosis, teniendo que dividirse entre su persona actual y la más joven, y así se convierte en su propia rival. Mientras tanto, su antiguo amor se enamora de las dos versiones de la científica, sin saber que se trata de un triángulo amoroso con las dos identidades de la misma mujer.
Os dilemas do passado e presente se misturam na história de Angélica e Ricardo, ex-namorados que planejaram uma vida juntos, mas acabaram se separando ainda na adolescência.
Angélica, uma cientista inteligente e de prestígio, investe todas as suas fichas em um experimento que promete prolongar a vida humana.
Quando jovens, Angélica e Ricardo querem seguir carreira na área da ciência e se inscrevem para uma bolsa de estudos em uma universidade americana. Mas uma reviravolta do destino faz com que apenas um deles consiga a bolsa, e o relacionamento, que parecia mais forte que tudo, chega ao fim.
Após a separação, ambos seguem caminhos bastante distintos, porém, na mesma área de atuação.
