Otávio Montana sai de seu estado letárgico 18 anos depois de sofrer uma queda. Júlia e Celi, filhas de Otávio, voltam ao Rio. Júlia e Chico Mota se reencontram, discutem e se beijam. San Marino, obcecado por um retrato de Eva, fica revoltado com a possibilidade de Otávio se recuperar. Otávio acorda.