Gianduia, Amanda e Francesco sono chiamati per disattivare una centrale nucleare che sta per esplodere, dato che il direttore e i suoi dipendenti sono in vacanza alle Hawaii.
