While the Mayor and Van Leemhuyzen want to spend a quiet afternoon, they are bothered by Alberto, who is staying in the bungalow next to theirs. When he refuses to suspend his singing practice, they make him believe he caused an avalanche.
