La Chilindrina posee una rata de estimación, y la aprovecha para aprontar con los vecinos. El Chapulín intenta impedir el robo de una fórmula que invisibiliza cualquier objeto o persona. El Doctor Chapatín decide cuidar de un bebé abandonado, pero provoca confusión con un pediatra. Chaparrón comienza a trabajar como estilista, pero acaba provocando muchas confusiones.
Los niños están jugando a los carritos, hasta que la Chilindrina roba el carrito de Ñoño. Horacio compra un recipiente sagrado, que según la leyenda, tiene una terrible maldición. Una señora trata de tirar su pañuelo, para que el Doctor Chapatín agarre y se lo devuelva. El Chompiras y el Botija van a intentar asaltar una casa, pero esta es habitada por dos solteronas, que comienzan a tratarlos muy bien, creyendo que son príncipes disfrazados de rateros. Chaparrón y Lucas juegan un partido de tenis encima de una mesa de ping pong.
Los niños ensucian la ventana de Doña Nieves juegando y son obligados a lavarla. Un paciente que se tragó una radio llega al consultorio y el Doctor Chapatín tendrá que encontrar una manera de curarlo. El Chapulín Colorado es llamado en una granja para cuidarla de un ratero que está robando los huevos y las gallinas. Vicente Chambón va a un consultorio para entrevistar a un médico famoso, pero se sienta al lado de un hombre que comienza a robarle sus cosas. Chaparrón se casa con una lavadora de ropas.
El Chavo y la Chilindrina están peleando por el patín de Ñoño, mientras el Señor Barriga intenta cobrar la renta. Una bibliotecaria bien extraña le muestra al Doctor Chapatín varios libros, uno más realista que el otro. El Botija está sin clientela y, por eso, decide asaltar al Chompiras, pero eso va a ser más complicado de lo que él piensa. Un bandido va a una fonda todos los días y nunca paga lo que come, pues amenaza a la mesera con un revólver. El Chapulín Colorado es llamado para ayudar y usa sus Pastillas de Chiquitolina. Chaparrón está coleccionando estampitas que parecen dinero de verdad. Chambón va a una escuela a entrevistar a una profesora, pero sin saber, acaba entrevistando una prostituta.
Angelines no encuentra a su marido en parte alguna y decide pedir ayuda al Chapulín Colorado, que hace todo tipo de locuras en una fábrica. Los empleados del periódico "La Chicharra" leen sobre un famoso bandido, el Mil Caras, que puede disfrazarse de cualquier cosa y que anda por los alrededores. Un sujeto muy extraño aparece en la redacción y ellos comienzan a desconfiar. Los rateros deciden asaltar la casa de un policía, y el Botija encuentra una caja fuerte, que él no sabe como abrirla. Doña Florinda no quiere nada en el tendedero, pues está esperando la visita del Profesor Jirafales, pero Doña Nieves y Doña Clotilde necesitan tender su ropa. Chaparrón cuenta que Lucas murió y la vecina decide hacer una sesión espiritista para intentar hablar con él.
El Profesor Jirafales castiga a los niños, con la obligación de escribir "No debo llamar de Maistro Longaniza al Profesor Jirafales". El Chómpiras y el Botija son obligados a revelar sus verdaderos nombres al delegado. Edgar y Florinda van a pasar la noche en una posada oscura y fea, que era la única disponible. Cosas extrañas comienzan a ocurrir y el Chapulín Colorado es llamado para investigar. Chaparrón y Lucas piensan que son mecánicos y hacen de su casa un taller. El Doctor Chapatín va a depositar su dinero en el banco, pero se pelea con Edgar, que estaba en el último lugar de la fila.
El Chavo resuelve buscar botellas vacías para llevarle al dueño de la tienda de la esquina y dificulta el trabajo de Doña Florinda, que está plantando algunos piecitos del patio. Don Lino avisa que él tendrá que ir a una convención, pero no consigue explicar de que se trata exactamente, porque Chambón vive distrayéndolo con su sombrero. Un científico y su ayudante pierden un ratón de laboratorio y precisan encontrarlo urgentemente. El Chompiras y el Botija van a asaltar una casa y encuentran un cadáver. Chaparrón piensa que es un chimpance, mordiendo a varias personas en un parque. El doctor Chapatín atiende a un boxeador que quedó malherido después de su pelea.
El Pocas Trancas escapó de la cárcel y quiere venganza. El Chapulín es llamado para ayudar, pero acaba confundiendo al muñeco con el bandido. El Doctor Chapatín compra todo que le venden a él y molesta a su enfermera. La Chilindrina encuentra una carta dirigida al Chavo y resuelve mostrarla a los otros, haciéndolos descubrir que los papás del niño están ricos. Vicente Chambón va a una casa a cubrir una investigación de asesinato, pero Cándida acaba tocando en uno de los objetos presentes en la escena del crimen. El vecino afirma que está sin aire y los chifladitos deciden ayudarlo, usando una bomba de neumáticos.
El Doctor Chapatín va a la casa de su enfermera, para participar de un encuentro entre amigos, pero sin querer, bebe un somnífero que había llevado para el papá de la enfermera. El bandido Shory descubre un tipo idéntico a él y pretende matarlo, para poder cometer todos los crímenes que quiera, sin la desconfianza de la policía. El Profesor Jirafales habla sobre la astronomía. El vecino de Lucas y Chaparrón queda muy confundido al ver a los dos chifladitos conversando con un supuesto hombre invisible. El Chómpiras y el Botija asaltan a María Antonieta, una turista americana que no habla español.
Edgar interpreta un sujeto vago que nunca quiere trabajar, y que vive a espaldas de su hermana y de su cuñado. Rubén tiene que ir a una cena de negocios, pero su esposa afirma que está enferma. El Profesor Jirafales enseña la historia de Don Quijote de la Mancha. Vicente y Cándida van a entrevistar a un famoso profesor de artes marciales. Chaparrón le dice a Lucas que quiere casarse con una escopeta.
Los niños están jugando con globos, lo que deja al Chavo muerto de envidia. Un mendigo va a pedir comida, pero Lucas y Chaparrón afirman que acostumbran asesinar mendigos y usar sus huesos como adobo para las plantas. Chambón llega a la redacción del periódico con el dedo preso en una bola de boliche y todos resuelven ayudarlo. Edgar precisa devolver un objeto al delegado Camarena, pero tiene miedo de que algún villano pueda querer robarlo. La enfermera escucha en la radio que dos asaltantes escaparon de la policía y que uno de ellos está gravemente herido. En seguida, llegan dos tipos sospechos al consultorio. El Chómpiras y el Botija pretenden invadir una casa, entrando por la ventana que está abierta, para robar todo.
El Chavo y Ñoño resuelven jugar fútbol, y La Chilindrina queda como cronista. El Chómpiras, el Botija y el Shory se reúnen para decidir quién será el nuevo jefe de la banda. El Doctor Chapatín va a la casa de Angelines, porque ella cree que su marido estaba cansado y enfermo. Más tarde, el vecino del matrimonio dice que Federico finalmente volvió a casa y ellos piensan que se trata de un mendigo. La vecina deja un bebé con Lucas y Chaparrón, para que lo vigilen. Más tarde, llega un ratero y los chifladitos piensan que se trata del bebé, que ya creció. Chambón confunde un ladrón con un científico.
Los niños se preocupan cuando, aparentemente, los adultos pasan a no incomodarse más con los apodos que les son colocados. El Gordo es el cajero de un bar y el Flaco es un mesero. El bar ya está en la hora de cerrar, y ellos intentan "expulsar" a los últimos clientes (una pareja que no para de mirarse). Florinda llega en casa y descubre que está sin la llave, y no consigue recordar de manera alguna donde la dejó. Dos pacientes van al consultorio del Doctor Chapatín: uno quiere adelgazar y otro quiere engordar. El Botija intenta invadir una farmacia, pero es molestado por el Chómpiras, que no para con sus catarros. Lucas cree que Chaparrón debe entrenar box, por lo tanto él se convierte en su empresario.
Ya es muy tarde y el Señor Barriga todavía no llegó en casa. Asustado, Ñoño va a la vecindad y Doña Florinda se ofrece a cuidarlo. Con eso, la Chilindrina tiene la gran idea de asustarlo. El Doctor Chapatín es pasajero en un avión y apronta discusiones con los demás. Lucas y Chaparrón ponen un anuncio enfrente a casa, diciendo que ellos venden flores y plantas. El Chapulín intenta resolver el caso de un mendigo que roba varias cosas en una cocina. El Señor Piña precisa usar el teléfono para hablar con el médico de su esposa, ya que su hijo está para nacer a cualquier momento, pero el doctor nunca está en el sanatorio.
Florinda compra una casa pensando que tiene fantasmas, pero su padre le dice que ella fue estafada. Ñoño pierde una moneda y el Chavo la encuentra, pero la Chilindrina consigue tomar cuenta de esta. El Chompiras y el Botija quieren salir de un restaurante sin pagar la cuenta. Chaparrón dice que ha encontrado muchas cosas tiradas en el piso últimamente. Dr. Chapatín teme que un paciente quiera vengarse y decide hacerse el muerto.
El novio de Florinda quiere presentala a su padre y pedirla en casamiento, pero ella cree que es muy temprano para casarse, y pide ayuda al Chapulín Colorado. Un bombero va a la casa de Florinda, a "ofrecer servicio". El Doctor Chapatín y Doña Nieves van a parar en la misma habitación de la posada, pero ni se fijan que están juntos. El Chómpiras y el Botija consiguen invadir una casa e intentan robar los objetos, pero acaban haciendo mucho barullo. El Chavo está jugando a los piratas y todos acaban confundiendo a Doña Clotilde con una calavera pintada en la bandera junto al barril.
El Chavo está plantando un huevo para que nazca un árbol de gallinas, pero acaba ensuciando a todo el mundo con tierra. Muchas confusiones ocurren cuando el Doctor Chapatín va al cine con Doña Nieves. Florinda piensa que tendrá que casarse con el Conde Popopón y, asustada, llama al Chapulín Colorado. Rubén recibe la visita de un vendedor de poemas. Lucas descubre que está enamorado de la vecina. El Chompiras está vendiendo paletas heladas en la calle, pero acaba cambiando su carrito de helados por uno de bebé... ¡con un bebé adentro!
La Chilindrina manda al Chavo que planche la ropa, y el niño roba todos los panes del canastito que estaba en la casa de Doña Nieves. Rubén está cansado de ser la víctima de las bromas de Edgar y consigue una estatua del Chapulín Colorado para intentar engañar al tipo. El Doctor Chapatín tiene que cuidar de un paciente con tics nerviosos. Chaparrón y Lucas están discutiendo sobre la muerte de Vicente Guerrero; mientras tanto, un hombre va a la casa de los chifladitos para ver unas vidrieras que fueron quebradas. El Gordo y el Flaco están leyendo, pero el Flaco hace muchas torpezas y acaba quemando la lámpara de la mesita. El Chómpiras y el Botija invaden la casa de una viejita e intentan robar algunos objetos.
El Profesor Jirafales resuelve enseñarle a los niños como se toca una guitarra. Edgar está en el hospital y dice que la enfermera que fue atacado por un bandido que consigue disfrazarse de cualquier cosa, y que puede volver para querer venganza. El Botija tiene la gran idea de obligar al Chómpiras a pedir limosnas en la calle, en vez de asaltar casas. El Doctor Chapatín golpea en la puerta de la casa de otros dos viejitos y dice que precisa de un lugar para dormir. La vecina de Lucas y Chaparrón pide "prestado" el yesero que estaba enyesando su casa; por eso, ellos resuelven enyesar por cuenta propia.
El doctor se ve en apuros al ser asaltado. Florinda enseña a Chespirito una técnica para vender más. Edgar está en un cementerio y se asusta con la "Llorona". Él llama al Chapulín y los dos intentan investigar, a pesar de que ambos sientan miedo. El Chómpias y el Botija invaden una casa y son rendidos por una niña. Lucas está buscando alguna mujer que le preste su vestido para su hija (una muñeca), mientras Chaparrón dirige su nuevo automóvil (un banco de plaza).
El sensacional hipnotizador, Rajá de Kalambur, va al consultorio del Doctor Chapatín para hacer sus demostraciones. Chespirito es un bolero sinvergüenza que apronta todas en una peluquería. Un enfermero avisa a Florinda que un loco escapó del manicomio y que es muy peligroso. Asustada, ella resuelve llamar al Chapulín Colorado. El Gordo y el Flaco van a tomar café, pero el Flaco ensucia los pantalones del Gordo. Lucas y Chaparrón piensan que son dentistas y sacan varios dientes del paciente Edgar.
Toda la vecindad compara a Doña Florinda con una escoba. El Chapulín va a ayudar un par de investigadores, en una mansión aterrorizante, pero él se asusta mucho. El Chompiras y el Botija intentan romper una ventana. Los chifladitos aprontan con una vendedora de seguros. El Gordo y el Flaco están jugando barajas, cuando escuchan un barullo y piensan que la guerra comenzó.
Cansado de las bromas de Edgar, Rubén prepara un muñeco en una horca, para agarrarlo. Doña Nieves está plantando piecitos y los niños no paran de estorbar. En un tren, una pasajera lleva su perrito escondido en una cesta, por saber que es prohibido cargar animales. Eso causa mucha confusión con los demás, especialmente con el Doctor Chapatín. Lucas y Chaparrón van al manicomio para ser examinados. Después, llega Horacio y piensa que los chifladitos son médicos.
Horacio pierde su libreta de apuntes, pero precisa de esta para anotar el record mundial de caída de piedras... es decir... aerolitos. El Doctor Chapatín se sienta al lado de una viejita que marcó un encuentro en el parque. La Chilindrina le dice al Chavo que es cumpleaños de Ñoño, pero este se entristece porque no fue invitado a la fiesta. La esposa del Botija, la Chimoltrufia, da todo el dinero de la casa para los pobres necesitados. Por eso, el Botija tiene la gran idea de decir que el Chómpiras se quedó ciego, para sacarle un buen dinero de su mujer. Chaparrón construye una nave espacial y precisa de un voluntario para viajar en ella.
Los niños utilizan el spray de barba del Señor Barriga para jugar a los pastelitos de merengue. El Doctor Chapatín es preso y divide la celda con 2 bandidos. Ahora, ellos tendrán que pensar en una forma de escapar. El Chapulín va a ayudar a una pobre geisha, que está siendo obligada a casarse con el famoso carateca Silbato Yamasaki. Chespirito es un utilero ocioso, que molesta la paciencia de todos, además de ser tan metiche.
El Doctor Chapatín va a la casa de un hombre que es obligado a trabajar como amo de casa, pues tiene miedo de la mujer. Ñoño gana un regalito y no quiere abrir. Después, descubre que es una micro-radio y comienza a escuchar un partido de fútbol. Lucas y Chaparrón disputan para ver quién tira más cosas por la ventana del tren. Parodia al estilo Chespirito, de la historia bílbica Sansón y Dalila.
El Doctor Chapatín está mal de negocios y resuelve hacer "excelentes" promociones. El personal que trabaja en una hacienda descubre que la leche está toda contaminada. Florinda llama al Chapulín y ellos resuelven tirar la leche afuera. El Señor Barriga no consigue salir de la vecindad porque está con problemas en el carro. Chaparrón le da un somnífero para su vecino, pero él piensa que mató al tipo. Él le cuenta eso a Lucas y los dos deciden mandar al vecino para Brasil.
El Doctor Chapatín cambia las radiografías de su paciente con las de un perro. Doña Nieves resuelve pintar la puerta de su casa, pero acaba aprontando confusiones con el Señor Barriga y los niños de la vecindad. Lucas y Chaparrón piensan que son inventores. Rubén es un loco que dispara en todas las personas que pasan enfrente a su casa. El Chapulín es llamado para ayudar y decide usar sus famosas Pastillas de Chiquitolina para desarmar al sujeto.
Florinda entra en el bar de Chespirito, llorando y diciendo que un hombre la está persiguiendo. Una mujer deja a su bebé de 6 meses solito en casa, pero un bandido fugitivo de la ley entra en el local. Al estar enterados del caso, la muchacha llama al Chapulín Colorado para ayudar. El Doctor Chapatín anda más distraído que de costumbre, eso porque él atropelló a alguien con su auto. Lucas y Chaparrón muestran sus "maravillosos" dibujos para una crítica de arte.
Un tipo comienza a pasar mal en el restaurante y el Doctor Chapatín va a intentar socorrerlo. Rubén inventa una fórmula para crecer cabellos y se lo entrega a Edgar, en cambio de un uniforme militar. El Chavo come todos los huevos del restaurante de Doña Florinda, mientras el Profesor Jirafales intenta reparar una mesa quebrada. Chaparrón piensa que es Sherlock Holmes y decide ayudar a Angelines, que dice que su reloj fue robado.
El Chómpiras está teniendo calambres porque está con hambre. Los niños resuelven jugar a los atropellados, pero acaban asustando al Profesor Jirafales y a Doña Florinda. Chespirito va a reparar el teléfono de una casa, pero acaba participando de un plan tramado por Rubén. Chaparrón y Lucas se asustan con "La Llorona".
El Doctor Chapatín es llamado en la oficina del Sr. Vivar, pero por una confusión del instructor de golf, el viejito acaba recibiendo clases en lugar de su paciente. Un grupo de disfrazados va a la delegación, para contar los problemas que tuvieron durante una fiesta. Los niños resuelven jugar a la orquesta, pero acaban molestando a los adultos con el barullo. Lucas y Chaparrón van a un bar, pero no para beber, y sí para quebrar cosas (botellas, vasos, ceniceros, etc)...
Chespirito interpreta un maquillador distraído. El detective lleva a Florinda a la morgue, pues su marido desapareció hace 3 días, y puede muy bien estar muerto. Asustada, ella decide llamar al Chapulín Colorado. El Profesor Jirafales resuelve enseñar música a los niños. Chaparrón le dice a Lucas que le gustaría tener un hijo.
Lucas y Chaparrón deciden tomarse unas vacaciones, pero acaban discutiendo con el recepcionista del aeropuerto. Doña Nieves está vendiendo artículos de fiesta. La Chilindrina agarra un saquito de tronadores y comienza a dispararlos en el medio del patio, causando una enorme confusión. Dos bandidos obligan a Edgar a matar al Chapulín Colorado. El Gordo y el Flaco están intentando tener una noche de paz, pero una mosca comienza a zumbar y ellos deciden cazarla.
Chespirito interpreta a un fotógrafo que está trabajando en un parque. Él va a sacar fotos de una niña con su globo, pero acaba cometiendo muchas torpezas. Don Lino decide deshacerse de una máquina de escribir, pero Chambón piensa que él está hablando de Úrsula. El Botija está enamorado y le pide al Chómpiras que se haga pasar por bandido (¡gran novedad!), para que él pueda golpearlo, pareciendo así, ser muy valiente. Doña Florinda y Doña Clotilde mandan al Chavo a barrer el patio de la vecindad. Chaparrón le dice a Lucas que se casó con una palmera y está en su luna de miel.
El Gordo y el Flaco están intentando pescar, pero acaban aprontando pelea con un tipo que está en la playa. Chespirito regresa para casarse con Florinda, pero ella ya tiene otro novio. Ahora, los dos van a disputarla de una forma muy creativa. Lucas y Chaparrón están en una construcción cuando deciden jugar a la guerra. El Profesor Jirafales le enseña a los niños la historia de Cristóbal Colón.
Chaplin pierde tres cosas, pero tiene mucho trabajo para encontrarlas nuevamente. El Doctor Chapatín va a un hotel y le dice al recepcionista que hizo su reserva, pero éste le dice que no hay cuartos disponibles. El Chavo se encarga de lavar el carro del Señor Barriga. Una pareja quiere entrar en casa, pero hay una piedra bloqueando la puerta puerta. Rubén no puede retirarla, pues está con el brazo lastimado. Por eso, ellos deciden pedirle ayuda al Chómpiras y el Botija. En un laboratorio, los científicos descubren que la Tierra está siendo invadida por marcianos super archi ultra microscópicos.
Prosiguiendo con la historia, el Chapulín y los piratas intentan huir de Alma Sucia y su fiel compañero, el Matalote, por una isla desierta. Actor invitado: Benny Ibarra
La casa de Chaparrón y Lucas está infectada de ratones, que ellos piensan ser marcianos. Por eso, ellos deciden ir al banco a pedir un préstamo de 4 millones, para eliminar los supuestos marcianos. Pero llegando ahí, todos piensan que se trata de un asalto. Ellos acaban siendo perseguidos por la policía, pero ellos ni siquiera desconfían de eso.
Todos quieren ver un partido de fútbol, pero la vecindad está sin luz. Por tanto, ellos deciden ver el match en el restaurante de Doña Florinda, que los expulsa así que descubre todo. Después, Ñoño resuelve escuchar el partido por su radio a pilas, pero acaba tragándose el objeto después de un accidente.
El profesor Jirafales habla sobre los animales y le muestra a los niños un alacrán de adeveras. La Popis le pide el animal prestado, para mostrárselo a Doña Florinda, y el Profesor se lo autoriza. El problema es que el frasco con el alacrán es cambiado y la niña piensa que el bicho escapó. Ahora, todos serán picados... ¿será?
Jaimito manda al Chavo a comprar algunas cosas en el almacén de la esquina y el niño trae todo en una canasta. Después, Doña Clotilde se engarga de cuidar de su sobrina, que la trae en un canasto. Ahora, gracias a la Popis, las canastas serán cambiadas y Jaimito tendrá que cuidar a la criatura (sin saber que ella es sobrina de la Bruja del 71).
Chapulín: El hombre más fuerte del mundo: Edgar es un hombre que vive haciendo ejercicio y no deja que su esposa fume, coma o duerma demasiado. El problema es que él sigue gordo y su esposa ya no puede soportar esta situación. Cansada, llama a Chapulín para que la ayude. Doctor Chapatín: la sesión espiritista: el médico presenciará una sesión espiritista, donde el conde Gastón Muchaplata revelará su voluntad a sus familiares. Chavo: Compartir globos: el profesor Girafales enseña que todos deben compartir sus cosas y ayudarse mutuamente. Ahí es donde los niños deciden compartir sus globos con el Chavo. Los Caquitos: La puerta abierta - Botija encuentra la puerta de una casa abierta y tiene la gran idea de invadirla. El problema es que un oficial de policía está cerca de la escena ...
Doctor Chapatin: El Torero - El médico cuida a un torero herido. Pronto, la enfermera descubre que este torero es un ex novio suyo. Chapolin: la peluca de Samson: un científico descubre la peluca de Samson, que da fuerza a todos los que la usan. Chespirito: El prestamista, el pelirrojo y los pobres: un prestamista desvergonzado cobra intereses extremadamente altos de las personas a las que presta dinero. Chaves: Intercambio de entradas: el profesor Girafales escribe una nota para doña Florinda, pero esta termina siendo intercambiada por una lista de carniceros.
El Chapulín cuenta la historia del sastrecillo valiente. En esta primera parte, la princesa está aburrida de tanto quedar clausurada en el castillo y como su padre no la deja salir, ella se disfraza de aldeana y huye. En el pueblo acaba conociendo al sastrecillo que la defiende de los "tres demonios".
Vicente Chambón va a un teatro que está a punto de venderse. El nuevo propietario quiere derribar todo, pero la multitud de periódicos está en contra, porque piensan que la magia del teatro no puede terminar. Trivia: - Este es un episodio musical. En él, se presentan las siguientes canciones: "Eso, eso, eso", "Si yo fuera rico", "Reir es imprescindible", "Bailando", "Música de diseño", "Tus besos", "Danza la danza". Repetición de 1982.
Primero, los niños están haciendo un gran alboroto en el restaurante de Dona Florinda debido a las botellas de leche. Luego, un anuncio de "prohibición de animales" asusta a Pópis, que no quiere deshacerse de su gatito. Para ayudarla, Chilindrina propone conseguir un ratón, para que el gato sea útil en el pueblo y no tenga que irse. ¡Pero eso solo causará más problemas!
Chespirito llega a casa de doña Florinda para trabajar como mesero. Los Caquitos: El Chómpiras recurre a un hospital para ser atendido. Los Chifladitos: El vecino solicita a Lucas y Chaparrón una bomba de aire. El Chavo: Los vecinos hacen una campaña en pro al prójimo.
El licenciado saca a pasear al parque a su nieta,. mientras recibe una llamada, el licenciado le encarga la nina a Maruja y una confusion hace creer que la nina es de maruja y k ella es amante del licenciado.
Un circo llega a la ciudad y un hipnotista contrata al chompiras para que haga un acto de hipnotismo con el. Resulta que el chompiras tiene poderes para hipnotizar.
El chompiras le consigue empleo al Botija y a la Chimoltrufia en un nuevo hotel, ahi conocen a don Cecilio, el dueno.