The Dying Detective

Stockholm, vor einer Würstchenbude: Der pensionierte Lars Martin Johansson (Rolf Lassgård), legendärer Mordermittler und bei seinen ehemaligen Kollegen als der Mann bekannt, der um die Ecke denken kann, erleidet einen Schlaganfall. Gerade noch rechtzeitig wird er in ein Krankenhaus eingeliefert. Als er dort drei Tage später wieder aus dem Koma erwacht, rechtsseitig gelähmt, steht eines fest: von Johannson, wie man ihn einst kannte, ist nicht mehr viel übrig geblieben. Seine Lebensgeister werden erst wieder geweckt, als ihm seine behandelnde Ärztin von einem brutalen Mord an einem kleinen Mädchen erzählt, der 30 Jahre zurückliegt und nie aufgeklärt wurde. Vom Krankenbett aus beginnt Johansson mit den Ermittlungen. Er will Gerechtigkeit, und er ahnt, dass das womöglich sein letzter Fall sein wird. Der Dreiteiler basiert auf dem gleichnamigen Krimi des schwedischen Bestsellerautors Leif GW Persson aus seiner preisgekrönten Trilogie über den Fall des Wohlfahrtsstaats. Die Verfilmungen der anderen Teile der Trilogie heißen „Tod eines Pilgers“ und „Der vierte Mann„.

Retired Chief of the National Crime Police and Swedish Security Service Lars Martin Johansson has just suffered a stroke. He is paying the price for a life of excess - be it stress, good food or fine wines. He has dangerously high blood pressure and his heart could fail at the slightest excitement. In the hospital, a chance encounter with a neurologist who confides an important piece of information about the rape and murder of a nine year-old girl 25 years earlier invigorates Lars Martin Johansson’s unparalleled police instincts. However, the period for prosecution expired only weeks earlier and that isn’t the only limitation. Lars Martin Johansson is determined to solve the atrocious crime – from his deathbed.

Alors que Lars Martin Johansson, ancien chef du Rikskriminal, est enconvalescence , son ancienne vie le rattrape. Son médecin lui raconte l'horrible histoire du meurtre non résolu de Yasmine, une fillette de neuf ans, survenu trente ans plus tôt. Troisième et dernière partie de la trilogie Bäckström, basée sur les livres de Leif G.W. Persson.

Wanneer "The Dying Detective" begint, is Lars Martin Johansson een pas gepensioneerde man, iets waar hij niet helemaal tevreden mee is. Op een dag stort hij in – de oorzaak is een bloedstolsel in de hersenen. Terwijl hij gerehabiliteerd wordt, grijpt Johanssons oude leven hem weer. Zijn dokter vertelt een gruwelijk verhaal over een 30-jarige onopgeloste moord op Yasmine, een negenjarig meisje. Terwijl Johansson de zin van het leven opnieuw probeert op te pakken, besluit hij het oude moordmysterie op te lossen.

Svensk krimserie fra 2018. Den pensjonerte politietterforskeren Lars Martin Johansson bestemmer seg for å løse en 30 år gammel mordgåte

Lars Martin Johansson está retirado y después de sufrir un accidente cerebrovascular, vive con presión arterial peligrosamente alto y su corazón podría fallar en cualquier momento. Mientras está en el hospital, un neurólogo le cuenta acerca de la violación y asesinato de una niña de 9 años, 25 años antes. Johansson se va a involucrar inmediatamente en el caso para intentar resolverlo, incluso si tiene que hacerlo desde su lecho de muerte. Tercera y última parte de la trilogía. El declive del Estado de bienestar? del escritor sueco, Leif Persson. La serie basada en el primer libro, fue En Pilgrims Död del 2013, y la serie basada en el segundo libro, es ?Den Fjärde Mannen del 2014.

När ”Den döende detektiven” börjar är Lars Martin Johansson nybliven pensionär, något han inte är helt tillfreds med. En dag faller han ihop – orsaken är en blodpropp i hjärnan. Samtidigt som han rehabiliteras griper Johanssons gamla liv tag i honom på nytt. Hans läkare berättar en hemsk historia om ett trettio år gammalt ouppklarat mord på Yasmine, en nioårig ficka. Samtidigt som Johansson försöker återuppfinna meningen med livet, bestämmer han sig för att lösa den gamla mordgåtan.

Оказавшись в больнице после инсульта, Ларс-Мартин Юхансон, один из самых успешных и знаменитых детективов Швеции, узнаёт о нераскрытом деле 30-летней давности: была изнасилована и убита девятилетняя девочка. У Юхансона парализована правая рука, но он решает заняться этим делом - это для него развлечение, зарядка для ума. Постепенно он погружается всё глубже в старую тайну и всё чаще задаётся вопросом: как поступить, когда он найдёт убийцу? Ведь у дела вышел срок давности, официальные власти бессильны. Есть ли в современном мире место ветхозаветному обычаю "око за око, зуб за зуб"?