Lasse skal skaffe noget dykkerudstyr, så han kan dykke ned på bunden af krateret. Imens venter Tinka i skovløberhuset og ser billeder fra dengang, hun var lille. Da de er tilbage i nissernes rige - på vej til Ensomhedens tårn - bliver de set af en nisse, der sladrer til Fileas. Lasse begiver sig ud på sit livs farligste dyk. Tilbage i menneskenes verden serverer Iben frokost for Mikkel, som knokler med sit arbejde, og hun har overraskende nyt at fortælle.
Lasse needs to get some diving equipment so he can dive down to the bottom of the crater. Meanwhile, Tinka waits in the forest runner's house and looks at pictures from when she was little. When they are back in the goblin kingdom - on their way to the Tower of Solitude - they are seen by a goblin who gossips to Phileas. Lasse embarks on the most dangerous dive of his life. Back in the human world, Iben serves lunch to Mikkel, who is struggling with his work, and she has surprising news to tell.
Lasse går på jakt efter dykutrustning för att kunna nå botten av kratern, samtidigt som Tinka och Storm tittar på gamla bilder från Tinkas barndom. När gruppen återvänder till tomtarnas rike blir de sedda av ett vittne som skvallrar till Fileas.
Tinka et Storm se rapprochent. Elle l'appellera désormais papa. Lukas plonge dans le cratère grâce à une combinaison empruntée à Mark.
Lasse muss sich eine Tauchausrüstung organisieren, damit er auf den Grund des Kraters tauchen kann. Währenddessen warten Tinka und Storm auf Lasse, sie sind im Waldhaus und schauen sich Bilder von früher an, als Tinka klein war. Als sie wieder im Reich der Elche sind - auf dem Weg zum Turm der Einsamkeit - werden sie von einem Gnom gesehen, der dies Fileas berichtet. Lasse begibt sich auf den gefährlichsten Tauchgang seines Lebens.
