Gordon Ramsay's "Hell On Wheels" travels to Sandra Dee's Bar-B-Que & Seafood, a laid back bar and grill located in Sacramento, CA. After intense investigation and surveillance, Ramsay and his team discover that the owner's lack of discipline with her own family members has greatly inhibited any success for the restaurant. Ramsay will try to bring this failing restaurant back from the brink of disaster - all in just 24 hours. Watch, as the clock ticks down and Ramsay and his team transform this restaurant with a spectacular renovation, a fresh new menu and hope for the future in the all-new "Sandra Dee's Bar-B-Que & Seafood" season finale episode of GORDON RAMSAY'S 24 HOURS TO HELL AND BACK.
Gordon Ramsay intervient au « Sandra Dee Bar-B-Que & Seafood », un bar-grill situé à Sacramento. Après avoir observé les faits et gestes du personnel, Gordon et son équipe comprennent que le manque de discipline du propriétaire vis-à-vis des employés, membres de sa famille, a grandement amené l'établissement au bord de désastre. Gordon et son équipe disposent tout juste de 24 heures pour offrir un nouvel avenir à cet établissement.
Gordon Ramsay macht sich auf den Weg nach Sacramento zu Sandra Dee's BBQ und Seafood Restaurant. Das Lokal existiert bereits seit 19 Jahren, doch die Gäste werden immer weniger. Besitzerin Sandra ist ratlos und benötigt dringend Gordons Hilfe. Dem Sternekoch bleiben gerade einmal 24 Stunden Zeit, um die Ursache der Krise zu finden und für frischen Wind zu sorgen.
