Victoria vågner næste morgen kneblet og bundet. Iyad står over hende og viser hende et live-feed af hendes søn, Oskar. Hvis ikke hun gør, som Iyad siger, kommer hun ikke til at se Oskar i live igen. En rædselsslagen Victoria ser ingen anden udvej end at gøre, hvad Iyad forlanger. Under skarp overvågning tager Victoria og Iyad til Victorias arbejdsplads på dronevirksomheden SparrowSat i Stockholm. Her skal Victoria udføre sin første opgave for Iyad. I København mødes Jesper og Eva med Jespers mest betroede kilde - imamen Naveed. Kan Naveed hjælpe PET og SÄPO med at finde hemmeligheden bag det indsmuglede missil?
Eva und Jesper setzen den Imam Naveed als Informant ein, um die Terrororganisation zu finden. Jedoch läuft der Einsatz schief und nicht nur der Verdächtige verschwindet. Victoria soll Informationen von SparrowSat für Iyad und seine Komplizen beschaffen. Dafür muss sie zur Hauptzentrale nach Stockholm fliegen. Doch am Flughafen ergibt sich eine Gelegenheit Iyad zu entkommen. Traut sie sich, zu fliehen? Oskar, der sich mit seinem Vater in Paris aufhält, wird von den Terroristen überwacht. Sie drohen Victoria damit, ihren Sohn zu entführen, wenn sie sich weigert ihnen die nötigen Informationen von SparrowSat zu beschaffen. Aus diesem Grund fliegt Victoria mit Iyad nach Stockholm, um eine Spionagesoftware auf dem Computer ihres Chefs Johan zu installieren. Doch leider kommt dieser früher aus der Mittagspause zurück, als erwartet. (Text: ZDF)
Victoria wakes up confused, scared and with her hands tied on her back. Iyad shows her a live feed of her son, Oskar. If she doesn’t do what he asks her to, Oskar will be killed. Victoria sees no other way than to do what he tells her. Under heavy surveillance,Victoria and Iyad travel to Victoria’s workplace SparrowSat, a drone company in Stockholm. It’s time for Victoria to complete her first assignment for Iyad.
Eva et Jesper interrogent les sources de Jesper à Copenhague pour tenter de retrouver le chauffeur de camion blessé. Seul Naveed, un imam du quartier, leur donne une piste : des hommes l’ont contacté pour transporter un blessé en Allemagne incognito.
Victoria lägger ner alla tankar på revolt mot Iyad när hon inser att hennes son befinner sig i fara. Under tiden stämmer Eva och Jesper träff i Köpenhamn med en pålitlig källa, imamen Naveed.
Victoria wordt door Iyad gedwongen om mee te werken aan zijn plannen. Doodsbang vliegt ze met hem naar Stockholm om een opdracht voor hem uit te voeren bij het dronebedrijf waar ze werkt. In Kopenhagen hebben Jesper en Eva contact met een informant, de imam Naveed. Mogelijk kan hij helpen om erachter te komen wat het doel was van de springkop die Zweden was binnengesmokkeld.
