The disciples of the Cloud Recesses are brought along to Biling Lake to exorcise the water ghouls that had mysteriously appeared recently. While they pass by Caiyi Town, they discover that water ghouls had also arrived in town. The disciples are puzzled as the corpses were not recognised by the locals and appear in a place where they did not drown in. As Biling Lake is overflowing with resentful energy, Wei Wuxian comes up with the idea to harvest these energy to counterattack the water ghouls, causing Jiang Cheng to stop him using the threat of copying more passages. Subsequently, Wei Wuxian discovers a water ghoul hiding below Lan Wangji's boat, causing Lan Xichen to be impressed by his wits. The Waterborne Abyss then starts attacking, causing some boats to capsize. While Wei Wuxian is saving one of the disciples, he is dragged into the water and met with resentful energy up-close for the first time. Thankfully, he is pulled out of the water by Lan Wangji before anything can happen. With the problem at hand finally solved, the disciples start to suspect the Wen sect's malicious intent.
Les disciples des Nuages sont emmenés au lac Biling pour exorciser les goules d'eau qui étaient mystérieusement apparues récemment. En passant par la ville de Caiyi, ils découvrent que des goules d'eau étaient également arrivées en ville. Les disciples sont perplexes car les cadavres n'ont pas été reconnus par les habitants et apparaissent dans un endroit où ils ne se sont pas noyés. Alors que le lac Biling regorge d'énergie de ressentiment, Wei Wuxian a l'idée de récolter cette énergie pour contrer les goules d'eau. , obligeant Jiang Cheng à l'arrêter en utilisant la menace de copier plus de passages. Par la suite, Wei Wuxian découvre une goule d'eau cachée sous le bateau de Lan Wangji, ce qui a impressionné Lan Xichen par son esprit.
Os discípulos do Recanto das Nuvens são levados ao lago Biling para exorcizar os carniçais de água que apareceram misteriosamente recentemente. O Abismo Aquático começa a atacar, fazendo com que alguns barcos emborcem. Enquanto Wei Wuxian está salvando um dos discípulos, ele é arrastado para a água e encontra energia ressentida de perto pela primeira vez.
Os discípulos dos Recantos das Nuvens são levados ao Lago Biling para exorcizar os ghouls aquáticos que apareceram misteriosamente. Enquanto eles passam pela cidade de Caiyi, eles descobrem que os ghouls também chegaram à cidade.. Como o Lago Biling transborda de energia ressentida, O abismo aquático começa a atacar, fazendo com que alguns barcos virem. Enquanto Wei Wuxian está salvando um dos discípulos, ele é arrastado para a água e encontra pela primeira vez com uma energia ressentida. Felizmente, ele é retirado da água por Lan Wangji antes que algo possa acontecer. Com o problema em mãos finalmente resolvido, os discípulos começam a suspeitar da intenção maliciosa da seita Wen.
Вэй Усянь и Цзян Чэн отправляются в деревню Цайи с людьми из клана Гусу Лань, чтобы разобраться с водяными гулями. Прибыв туда, они понимают, что проблема серьезнее, чем они ожидали.
Los discípulos de Cloud Recesses son llevados al lago Biling para exorcizar a los demonios del agua que habían aparecido misteriosamente recientemente. Mientras pasan por la ciudad de Caiyi, descubren que los demonios del agua también habían llegado a la ciudad. Los discípulos están desconcertados porque los cadáveres no fueron reconocidos por los lugareños y aparecen en un lugar donde no se ahogaron. Mientras el lago Biling se desborda de energía resentida, a Wei Wuxian se le ocurre la idea de recolectar esta energía para contraatacar a los demonios del agua. , lo que provocó que Jiang Cheng lo detuviera usando la amenaza de copiar más pasajes. Posteriormente, Wei Wuxian descubre un demonio acuático escondido debajo del barco de Lan Wangji, lo que hace que Lan Xichen quede impresionado por su ingenio. El Waterborne Abyss luego comienza a atacar, provocando que algunos barcos vuelquen.
