The Agency team find themselves on the run from the law after Katrielle is accused of a murder.
L'équipe de l'Agence se retrouve en fuite après que Katrielle ait été accusée d'un meurtre.
「え！！カトリーが殺人の容疑者に！？」カトリーがお気に入りにしていたブティック店主のケイトが何者かによって殺されてしまった。目撃者の証言では、犯行時間にお店に出入りしていたのはカトリーのみ！ブリトニアス警部に警察に連れて行かれそうになった時、隙をついて逃げ出したカトリーたち。真犯人を見つけ出さなければ、カトリーが犯人になってしまう絶体絶命のピンチ！果たして、カトリーは身の潔白を証明し、事件の真相を解明することが出来るのか！？
Die Ladenbesitzerin von Katrielles Lieblings-Boutique wurde ermordet. Nach Augenzeugenberichten ist Katrielle neben dem Mordopfer die einzige Person, die während der Tatzeit in der Boutique gesehen wurde. Als Chefinspektor Briton Katrielle und ihr Team festnehmen will, ergreifen sie die Flucht. Sie wollen keine Zeit verlieren, denn dieser Fall muss aufgeklärt und der Täter überführt werden. (Text: Amazon Video)
전 세계의 수많은 수수께끼를 해결한 걸로 유명한 레이튼 교수의 딸인 카트리에일 레이튼이 살인 용의자로 몰리게 된다.
목격자의 증언에 의하면 범행 시간에 현장에 있었던 건 카트리뿐이라는데...
