Neste episódio os vários personagens "recordam": Maria Amado recorda um interrail de há vinte anos, o primeiro-ministro recorda a jovem que encontrou há vinte anos num interrail. No "Banco da Família "começam os primeiros desentendimentos, mas ainda está tudo aparentemente a correr bem. Pedro Soares Teixeira tem grande atividade, desde conversas com o primeiro-ministro até decisões de "repatriamento" de dinheiro em contas no estrangeiro.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Paulo Pena | Writer | ||
| Raquel Ochoa | Writer | ||
| Artur Ribeiro | Writer | ||
| Maria São José | Producer | ||
| Leonel Vieira | Producer | ||
| Manuel Pureza | Director | ||
| Ana Cristina de Oliveira | Actor | ||
| José Neves | Actor | ||
| Virgílio Castelo | Actor |