Operation: Criminal Transport

A culprit asks specifically for the detectives to escort him to the police station. In exchange, he promises to tell them everything they want to know.

Un coupable demande à ce que les détectives l'escortent jusqu'au commissariat. En échange, il promet de leur dire tout ce qu'ils veulent savoir.

Un reo confesso chiede esplicitamente che i detective lo scortino alla stazione di polizia. In cambio, promette di dire loro tutto ciò che vogliono sapere.

중요한 범인이 자수한다. 탐정단에게 자신을 호송해달라고 요구하는 범인. 그 대가로 탐정단이 궁금해하는 정보를 주기로 한다. 그리하여 어수룩한 탐정들, 생고생 시작!

一名罪犯明確要求由偵探們護送他到警局，交換條件是保證會告訴他們想知道的所有事情。

El autor de un crimen solicita que los detectives lo escolten a la estación de policía. A cambio, promete contarles todo lo que quieran saber.