운명의 저울

탐정 하나가 사라졌다. 납치된 걸까. 정체를 숨긴 당주인 걸까. 비밀 조직의 실체에 가까워질수록 커지는 혼란. 확실한 건 단 하나, 아무도 믿지 마라. 끝까지 긴장하라!

As the team discovers the truths behind a mysterious organization, they question whether one of their very own could be hiding a dark identity.

Alors que l'équipe explore les tenants et aboutissants d'une impitoyable organisation justicière, ses membres s'interrogent sur la véritable identité de l'une des leurs.

Quando i nostri scoprono le verità celate da una misteriosa organizzazione, si chiedono se tra loro stessi c'è qualcuno che sta nascondendo un'identità segreta.

Cuando el equipo descubre la verdad acerca de una misteriosa organización, se preguntan si alguno de ellos pudiera estar ocultando una identidad siniestra.