In liberated Berchtesgaden, Lampert tries to prevent further conflict, but tensions rise as the prince and his allies aim to reclaim their territory, leading to deadly confrontations.
V oslobodenom Berchtesgadene Lampert usiluje zabrániť ďalšiemu konfliktu, ale napätie stúpa, keď knieža a jeho spojenci smerujú k získaniu svojho územia, čo vedie k smrteľným stretom.
