Part 3: The Suspects

Zwei Jahre nach dem Raubüberfall ist einer der potenziellen Verschwörer bereits tot, ein Zeuge meldet sich zu Wort und die Hauptverdächtige ist zu gesprächig.

Marjorie, held at a prison in Muncy, PA, for the murder of James Roden, dangles information about the Bank Robbery case to the FBI in hopes of getting moved to a prison closer to Erie, but even with her mind games, the Feds develop information implicating Marjorie as a major player in the bank heist, along with several others: Rothstein, and Stockton, as well as a seedy local pimp and drug dealer -- and "fishing buddy" of Marjorie's -- named Ken Barnes, or, as he proudly calls himself, "Cocaine Ken." A connection between Barnes and the doomed bank robber/explosion victim Brian Wells is made. New eyewitnesses come forward who can place someone at a phone booth placing a call to the pizzeria where Wells worked. Co-director Trey Borzillieri begins an intense personal relationship with Marjorie Diehl to find out what she really knows about the heist. Then an astonishing development comes from inside prison walls.

Deux ans plus tard, l'un des possibles architectes du braquage est mort, un témoin se manifeste et la principale suspecte en dit trop à ses codétenues.

Due anni dopo la rapina, una delle possibili menti ideatrici è morta, un testimone si fa avanti e la sospetta principale rivela troppo alle compagne di cella.

Dos años después del golpe, uno de los posibles artífices ha muerto, un testigo confiesa y la principal sospechosa les cuenta demasiado a sus compañeras de celda.

Två år efter rånet har en av de misstänkta dött, ett vittne träder fram, och den huvudmisstänkta råkar avslöja för mycket för sina cellkamrater.

Dois anos após o assalto, um de seus prováveis idealizadores está morto, surge uma testemunha e a principal suspeita revela mais do que deveria às colegas de cela.