Décidée à en savoir plus, Emma paye Linda pour qu’elle se lie d’amitié avec Candice. Perturbée par ses déboires sentimentaux, Emma néglige un patient, hypocondriaque notoire.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Hélène Duchâteau | Writer | ||
| Baptiste Filleul | Writer | ||
| Pierre Linhar | Writer | ||
| Didier Le Pêcheur | Director |