Aflevering 3

Speurhondgeleiders doen een grote ontdekking in een container van een vrachtschip uit Zuid-Amerika. In Vlissingen komt het duikteam van de douane in actie bij de controle van een vrachtschip. En douaniers van Douane Schiphol Cargo onderzoeken een tip over een lading fruit met mogelijk verdovende middelen.

Sniffer dog handlers make a major discovery in a container on a South American cargo ship. In Vlissingen, a customs diving team responds to the inspection of a cargo ship. And customs officers from Schiphol Cargo investigate a tip about a shipment of fruit possibly containing narcotics.