龍騎を追って、ミラーワールドに突入するナイトとライア。彼らが見たのは、ガイに契約のカードを奪われ、ブランク体に戻った龍騎の姿だった。カードを取り戻さなければ龍騎に変身できず、もしカードを破壊されれば真司はドラグレッダーに襲われることになる。
The ORE Journal is in jeopardy when Jun Shibaura suddenly appears and becomes the new Editor-in-Chief, only to reveal his plans to use ORE Journal to promote the fatal fighting game to the subscribers in larger scale. To make matters even worse, Jun threatens Shinji by attempting to burn the Dragreder card he stole from him if he tries to turn against him. Ren puts his duel to Jun to decide who's the strongest, while Miyuki warns Ren about the terrible fate that might happen to Ren if he continues to fight Jun.
