아는 건 별로 없지만 가족입니다

가족 같은 타인과, 타인 같은 가족의 오해와 이해에 관한 이야기를 그린 드라마.

The understanding and misunderstandings between strangers who are like family and family who are like strangers. Through the reality where parents and children spend less time together and have more secrets from each other as they get older, they meet people who know more secrets than family do.

Aliases

(We Don't Know Much but) We Are a Family
(I Don't Know Much, But) We Are Family
(Although We Don’t Know Much) We Are a Family
We Are Family

有些人因為是家人，卻因為太親近而無法共用秘密；但有些人不是家人，卻因為緣分以及特殊情感比家人還要親的「家人」。敘述著像家人一樣的外人、像外人一樣的家人之間產生誤會，爾後不斷磨合以理解的故事。

Aliases

了解的不多也无妨，是一家人

Una familia que se ha distanciado a lo largo de los años intenta arreglar su relación mientras enfrenta los obstáculos de la vida.

В наши дни взрослые и дети проводят все меньше времени вместе, с возрастом у них появляется больше секретов друг от друга, они встречают других людей, которые знают их лучше членов семьи. Это история одной семьи, члены которой со временем сильно отдалились друг от друга.

한국어 English 大陆简体 español русский язык