【烈火雄心II 】紀德田（王喜飾）加入消防員多年，也不曾升職，表面上，消防員對紀德田來說，只是一份工作，平日的紀德田，凡事不認真，常愛打侃嬉笑渡日，其實的紀德田毅力非凡，應變能力極高，只是從不外露，也不爭功，這與他的背景有極的大關係。 紀德田有一弟弟紀興田（鄭嘉穎飾），性格與紀德田大相逕庭。紀興田天生好勝，自小無論學業、運動均成績彪炳，大學畢業後，考進消防隊當起消防隊長，但是，當一個消防員對紀興田來說，只能夠滿足自己的英雄感，因此紀興田甫出班便力求表現，要成為消防隊中的明星。 紀德田早婚，妻子卻在數年前因一起交通意外去世，留下女兒紀瑤（成珈瑩飾），紀德田獨力撫育紀瑤，故不想在此工作上有任何的損傷，一向只求盡了職責便交差了事，從來不冒不必要的險，就連一直鍾愛的賽車也放棄了，只求無風無浪，獨自撫養紀瑤成人。 在一次遊輪大火之中，紀德田負責搜索的範圍內出現意外，因此受到上司唐明（方中信飾）的責難，紀德田雖知此乃意外，但心中有愧，自覺拯救生命壓力極大，頓時起了逃避之心，主動要求調往潛水隊，可是世事往往難以預料，紀德田在潛水隊中過了一段短時期，又被調回陸上消防局，又再次重遇要求嚴格的唐明，紀德田面對唐明的嚴苛，以為唐明處處針對自己，不料在一次救火行動中，唐明居然甘願冒著生命危險，救了紀德田，由此令紀德田終於明白唐明一向以來，對下屬的嚴格要求，也是唐明對自己的要求，從這一刻開始，紀德田的工作態度轉趨積極，令周遭的人也同時另眼相看 。 紀德田對於紀興田的出色表現，沒有妒忌，反而引以為傲，而紀興田一直覺得大哥紀德田是個得過且過的人，然而，當紀德田受到唐明的啟發後，態度和表現大有進步，更贏得同袍和上司的讚賞；紀興田遂對這個大哥產生從未有過的妒忌，更決意在工作裏努力向上，爭功求名 。
| Season | From | To | Episodes |
|---|---|---|---|
| All Seasons | |||
| Specials | 0 | ||
| Season 1 | July 2002 | August 2002 | 8 |
| Unassigned Episodes | 0 |
| Season | From | To | Episodes |
|---|---|---|---|
| Unassigned Episodes | 8 |
| Season | From | To | Episodes |
|---|---|---|---|
| Season 1 | 0 | ||
| Unassigned Episodes | 8 |
No actors for this record.
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No lists.
No lists.
No lists.
Please log in to view notes.