ひな子殺害の容疑が晴れ、桑原とささやかな祝杯をあげる今泉。しかし、古畑の推理に納得できない今泉は、酔った勢いで古畑に電話をかけるが…。
古畑の財布を預かったまま持ってきてしまった今泉は、桑原の制止を振りきって中身を覗こうとするが…。
古畑より自分の方が推理力があると愚痴る今泉。桑原に「夜食の弁当を食べた犯人を見つけて欲しい」と頼まれるが…。
科研室でいがみ合う芳賀と今泉。話はどちらが古畑に好かれているかということになり…。
ミステリの勉強のためと称して、桑原に「意外な凶器」を見せてもらう今泉。桑原は今泉が何か企んでいるのではと勘繰るが…。
「クイズ王」の予選に落ちた古畑を小馬鹿にする今泉。桑原に引っ掛けクイズを教わった今泉は、早速、古畑を引っ掛けようと電話するが･･･。
古畑に壊された仏像を桑原に直してもらう今泉。そこに向島が「古畑に名前を覚えてもらえない」と相談に来て…。
「マジシャンズ・セレクト」が理解できない今泉。ワインと酢を使って桑原に教えてもらうが…。
科研室の備品を整理している桑原。今泉はダンボール箱に隠れて古畑を驚かそうとするが…。
古畑の推理に納得がいかない今泉。今川焼きなどを持参して、桑原を相手に古畑の推理を検証するが…。
古畑に人間扱いされていないと怒り出す今泉。「そんなことはない」と芳賀と桑原が取り出したものは…。
古畑を残し、帰国の途に着く今泉たち。スペイン語を知らずに機内の映画を見ていた今泉は、同じくスペイン語のわからない西園寺に内容を説明するが…。
