מרפי, דורבן מצוי עם בעיות בעיניו, הלך לאיבוד בחניון בניין מגורים בהוד השרון. הוא הובהל לבית החולים לטיפול, שם הוא פגש גורה של ארנבת שדה, שנמצאה נטושה ללא אם, וזקוקה לאם מאמצת שתטפל בה.
משפחה שלמה של תנשמות הגיעה לבית החולים מקיבוץ ברור חיל שבדרום הארץ. המשפחה נפלה מהקן והובהלה לבית החולים במצב קריטי. צוות בית החולים טיפל בבני המשפחה ונקשר אליהם. האם הם יצליחו להתאחד מחדש?
ניר השעיר נמצא פצוע ומפוחד על פסי מסילת הרכבת בבת שמש. נהג רכבת הציל את חייו והביא אותו לבית החולים. גם השקנאי שלקה בזיהום חמור הובא לבית החולים לניתוח חירום להסרת הכנף.
מלך העופות, הנשר, הגיע לבית החולים כשהוא תשוש ומיובש. נשרים בארץ נמצאים בסכנת הכחדה ולכן הצוות נלחם עליו בכל מחיר. בבית החולים נפגוש גם את השפן המצונן שלא מפסיק להתעטש.
לבית החולים הגיע נחש תלום קשקשים עם קרע ארוך בגופו, שמקשה עליו לנשום. לצידו בכלוב נמצאת לטאה בעלת גפיים קצרצרות, שנראית כמו נחש.
איית צרעים הגיעה לבית החולים עם מקור שבור. האיה נמצאת בסכנת חיים, כי היא מסרבת לאכול. עוד בתכנית חיה גרגרנית במיוחד, הגירית, שהגיעה עם חשד לכלבלבת ולא מפסיקה לאכול את כל העומד בדרכה.
בשמורת החולה תפסנו בשידור חי עיט ערבות שהתמוטט לקרקע לאחר שנפצע ברגליו והוא מובהל לבית החולים . שני חרדונים שנכוו מהשמש מגיעים בטיסה מיוחדת מאילת, לטיפול ספא מפנק בבית החולים.
סטטיק, השחף הכוזרי, אחד האורחים המופרעים ביותר שידע בית החולים, הגיע לביקור לאחר שנמצא צולע בחוף של קיבוץ מעגן מיכאל. בבית החולים נפגוש גם צבת ביצה, שהגיעה עם שריון שבור, ונמצאת בסכנת חיים ממשית.
שריפה שהשתוללה ברמת הגולן הותירה עופר פצוע ללא אמו. העופר מצטרף למסגרת מיוחדת לעופרים שנקראת "הגנון של משי". בבית החולים נפגוש גם את בשאר, הנקר הסורי, שנפצע ואיבד את היכולת לנקר.
לבית החולים מגיעה אורחת מיוחדת, הנסיכה דיאנה, דיה שחורה שהתנגשה במשאית זבל באתר הפסולת "הדודאים". בבית החולים נפגוש גם את קונר הקוף, שהגיע לבית החולים בפעם השנייה עם רגל שבורה.
לבית החולים הגיע קיפוד בשם קיפי, הסובל מזעזוע מח לאחר שנפגע מאופניים. בבית החולים הוא פגש את הקיפוד בולדי, שסובל ממחלת עור שגרמה לכל הקוצים שלו ליפול.
בעונת האביב, הגיע לבית החולים בז עם פגיעת ראש קשה, שסירב להחלים ולעזוב את בעית החולים. האורח השני הוא כרוון, ששכח איך מתנהגים כרוונים, וצוות בית החולים לימד אותו הכל מחדש.
צב יבשה עם סדק בשריון הגיע לבית החולים במצב אנוש. שם הוא פוגש פרחון של חסידה, שלא מצליח לעמוד על הרגליים.
משמורת החולה הרחוקה הגיע אכילס העקב, שאיבד את הכרתו. בבית החולים מאושפז גם נחש הולו קטנטן עם בעיית עצירות, שהצוות לא מצליח לשחרר.
צבי תומסון שמתגורר בספארי נפצע ברגלו ומובהל לניתוח חירום בבית החולים. גם לילוש הלילית מצפון הארץ מאושפזת בבית החולים, לאחר שאבדה את מאור עיניה.
כוס חורבות, או בשמו החדש, "כוס קפה", הגיע עם זעזוע מוח, שדרש מהצוות להשגיח עליו 24/7. בבית החולים נפגוש אורח נוסף, הקורמורן, שמציק לצוות בית החולים, ובמיוחד לחסידות השוכנות איתו בתא.
פנחס החיוויאי עצר בזמן הנדידה לנוח על כבל חשמל בעמק החולה, התחשמל והובהל לבית החולים. לצד הדורס הגדול והמרשים נמצאת בבית החולים ציפור שיר קטנטנה, הסנונית, שהגיעה עם רגל שבורה.
זהבה הזיקית הגיעה לאשפוז עם פצע בפיה, ולא מפסיקה להחליף צבעים בבית החולים. גם בני השלדג מאושפז בבית החולים, אחרי שנמצא מדדה וללא יכולת לעוף.
אריאלה היא הווטרינרית גם של חיות הספארי. היא מטפלת בגפן, פינגווינית שסובלת מכאבי בטן ומסרבת לצאת מהמחילה, ובווינסנט החוטמן, שסובל מבעיות גב חמורות, ולא יכול ללכת.
ניסים הצבוע הגיע לבית החולים עם לסת פצועה ורגל פרוקה, לאחר שהוחרם מאזרח שהחזיק אותו בשבי בביתו. בבית החולים נפגוש גם את אנה ומרקו, אמא וגוזל, שהוחרמו גם הם מאזרח שהחזיק אותם במרתף ביתו.
הכירו את בית החולים לחיות הבר, המקום בו כל יום קורים ניסים, בעזרת הטיפול של הצוות המסור בחיות הבר הפצועות.
ליבי הלבנית הגדולה הסתבכה ברשת דייגים. היא נפצעה בכפות הרגליים ולא מצליחה לעמוד. אריאלה מעצבת לה סנדלים בהזמנה אישית בכדי לחזק את אצבעות הרגליים ולעזור לליבי להשתקם. במקביל, מונטי הפיתון הבורמזי הענק מגיע מהספארי לבית החולים. הוא סובל מפצע באזור הזנב ויגאל מטפל בו במהירות. אך הנפיחות בזנב מסרבת לרדת.
נעקוב אחר סיפורה של ביצת נשר בשם קלימרו - מהרגע שבקעה לזוג הורים דואג בספארי, דרך מעבר להדגרה מיוחדת בגן החיות התנ"כי בירושלים, עד בקיעתה המרגשת וחזרה לחיק הוריה בספארי. בינתיים בבית החולים הצוות יטפל בשלושה אפרוחי יען, איינשטיין, ניוטון ומארי קירי, שנמצאו ללא תזוזה על הקרקע, אחר ליל חורף סוער במיוחד.
שושו השועל נמצא בחצר בית בהרצליה ומובהל לבית החולים עם חשש למחלת עור מדבקת. במהלך האשפוז מתגלות עוד ועוד פציעות וצוות בית החולים מטפל בהן במסירות. במחלקת העופות הדורסים מאושפז שופי הינשוף שסובל משבר רציני. יגאל ואריאלה מחליטים לנתח אותו. האם יצליחו שושו ושופי לחזור לטבע?
אל בית החולים מגיע בייב, חזיר בר קטן שננשך ונפרד מאמו. הצוות במירוץ נגד הזמן להחזיר אותו בהקדם לטבע, בתקווה שימצא שם אם מאמצת. בינתיים כחל מצוי שהגיע עם שבר חמור נכנס לניתוח מסכן חיים.
אלה השימפנזה מתאשפזת לניתוח בעקבות פצע שהזדהם. אלה מתקשה להתעורר מהניתוח, והצוות חושב על פתרון מקורי איך לגרום לה להתאושש. בינתיים לבית החולים מגיע בז נודד עם רגל שבורה, שזכה לשם "רני בררני", בגלל שהוא מאוד בררן במזון שלו.
אלזה הגירית מגיעה לבית החולים עם פציעה קשה ברגל שמחייבת ניתוח לכריתה. הצוות לא חושש רק מסיבוכים בניתוח, אלא גם מהצלחתו – כיצד תשרוד בטבע גירית בעלת שלוש רגליים? איתה בבית החולים מאושפז שאנן השליו הנודד שסובל מטראומת ראש ושברים בגוף. הצוות מנסה לאושש אותו ולקבע את השברים. אחרת, לא יוכל לשוב לטבע.
בגן החיות התנ"כי בירושלים, נורית היחמורית סובלת מפצע חמור ברגל, שבגללו היא עלולה לפספס את חלון ההזדמנויות היחיד בשנה להשתחרר לטבע עם שאר היחמורים. בינתיים בבית החולים הצוות מטפל בדוכיפת שהגיע נסער מן הטבע, ופשוט סרב לאכול.
נחום, גוזל נץ, הגיע לבי"ח עם שבר בכנף וחשד לרככת, הפוגעת בעצמות. הצוות מטפל בו בדרכים ייחודיות ומלמד אותו איך לחיות כעצמאי. לצידו בבי"ח רונית המניפנית, לטאה שנלכדה במלכודת דבק ואיבדה את יכולתה לטפס.
המטפלים בספארי שמים לב שלסמבו הלביאה צצים פצעים באזור הפנים. גם שאר הלביאות מגלות תסמינים דומים, אך הצוות לא מצליח להבין מדוע. מומחית עור מוזעקת כדי לפתור את התעלומה. במקביל, שעירה מצויה שנפלה לארובה מחכה ליום שבו סוף סוף ינקו אותה מכל הפיח.
במחלקת הפילים בספארי יש בעיה, לה-פטיט הפילה לא מוכנה לפנות את החצר, בשביל שהצוות ינקה אותה, מה שגורם לשאר הפילים לא לישון בלילה. חוסר השינה והעמידה הממושכת על הרגליים, גרמו לפגיעה ברגלה של ורדה הפילה. בזמן שצוות הספארי יטפל בפצעיה של ורדה וינסה לגרום ללה פטיט לפנות את החצר, נכיר את צילה, צוללת הביצות, שהגיעה עם רגל פרוקה, שלא ניתן לנתח.
ארנב בר בשם ברנש מגיע לבית החולים לאחר שנדרס. הצוות מאבחן מיד בעייה בראייה וחשד לטראומת ראש. גם האורח השני בפרק, ז'אק הקאק (סוג של ציפור שיר) סובל מבעיה בעיניים. אך אצל ז'אק הבעיה נובעת מ"פוקס", אבעבועות של עופות, מחלה שעלולה לגרום לנזקים קשים ואף למוות.
רובין העטלפון לבן שוליים, הגיע לבית החולים חלש מאוד ועם פצע באף, יחד עם כנופיית עטלפונים שנפגעה ונמצאה בצד הדרך. יחד הם הגיעו מבית אמנה מיוחד לעטלפים, לטיפול מסור בבית החולים. לצידם נכיר את סמי הסמור, שהגיע במצב קריטי, לאחר שהוכש בשפה על ידי נחש.
הקיץ מתקרב וטנדה הקרנפית סובלת שוב מבעיה בעין שחוזרת מדי שנה. אלעד ויפעת מנסים כל טיפול אפשרי כדי לעזור לטנדה לעבור את הקיץ בשלום. בינתיים בבית החולים אריאלה קולטת את סיני הרחם שסובל מהרעלה. במהלך האשפוז מצבו מדרדר והצוות נלחם על חייו. האם יצליח לשרוד ולשוב לטבע?
שקל, נחש מסוג זעמן מטבעות, מגיע לבית החולים עם חבלות קשות. הצוות חושד שמישהו טעה לחשוב ששקל הוא נחש צפע, וניסה להרוג אותו. איתו בחדר מאושפז גם מאיר, נחש מסוג זעמן שחור, שסובל גם הוא מפציעות קשות. רוני מכריזה על תחרות – מי מהנחשים ישתחרר ראשון?
איית צרעים בשם דבורה, הגיעה לבית חולים לאחר שנכלאה בשבי, שם חתכו לה את הנוצות כדי שלא תוכל לברוח. במהלך הפרק היא תעבור ניתוח מיוחד להשתלת נוצות חדשות. לצידה בבית החולים נחש בשם "עין חתול חברבר", שמדהים את הצוות, שמצליח לזחול במהרה, על אף שסובל משבר בעמוד השדרה.
חאלד החולד, הגיע לבית החולים לאחר שננשך על ידי כלב. בזמן שהצוות מטפל בפצעי הנשיכה שלו, הוא חייב ללמוד לחפור מחדש, יכולת שבלעדיה לא יוכל להסתדר בטבע. במקביל מגיעה אורחת שכבר ביקרה בבית החולים בעבר, יאנג, החסידה השחורה, שהגיעה עם שבר בכנף, ללא יכולת לעוף.
אריאלה קולטת עטלף פירות בשם ליה, שסובלת משברים ופצעים רבים. אריאלה והצוות יעשו הכל כדי להשיב את ליה לטבע. במקביל, בבית החולים מאושפזים זוג נמיות שהתייתמו מאמן. הן זקוקות לחום, אהבה ותזונה איכותית, אך הן מסרבות לסיים את האוכל מהצלחת.
טראמפ המנדריל מובהל מהספארי לבית החולים עם שבר חמור בגולגולת. הוא מגיע כשהוא גוסס והצוות נלחם על חייו. לצידו בבית החולים נמצא יהודה הסיס שהגיע עם נוצות שבורות. הצוות מנסה לעזור לו להחלים בזכות עצמו ולבסוף מחליט לערוך לו ניתוח השתלת נוצות.
במרכז להצלת צבי ים, נכיר צבת ים מיוחדת שנפלה באתר בנייה, לאחר שיצאה לחוף בכדי למצוא מקום להטיל את ביציה. הצבה נפגעה בראשה, והצוות מעניק לה טיפול מסור וארוך עד לשיקומה וחזרה לים הגדול. ובבית החולים לחיות בר, נכיר חיה מיוחדת ונדירה, שזהו ביקורה הראשון בבית החולים! נמנמן עצים זעיר וחמקמק שהגיע עם פצע בזנב.
רימבה הטיגריס שחי בספארי סובל בתקופה האחרונה מפצעים בכפות הרגליים שמקשים עליו ללכת ולתפקד. צוות גדול מגיע כדי להרדים ולטפל בו מקרוב. בינתיים, בבית החולים נקלט סיקסק בשם ג'יימס בונד שהגיע עם רגל שבורה ומשימה סודית ביותר.
ברוכים הבאים לספארי! המקום בו החיות הן בעלות הבית ובני האדם הם האורחים. במסגרת הסיור נפגוש את החיות האהובות ונלמד למה הפלמינגו ורוד, האם האריה מטפס על עצים, האם הזברה שחורה או לבנה ועוד עובדות מרתקות.
אנפת לילה יפהפיה נתקעה על העץ וחולצה במזל על ידי מכבי האש. מצבה קשה ורוני ואפרין מקוות שיצליחו לגרום לה לעוף שוב. שאר הצוות מתמודד עם סמבורו הלביאה שנמצאת במצב המסכן את חייה ואת חיי חבריה ללהקה.
זאבה נמצאה במלכודת ונפצעה קשה מאד ברגל. הצוות מנסה להציל אותה אך הסיכויים קלושים. שחפית הים לעומת זאת מועמדת ודאית לשחרור לטבע, אך נאלצת להתמודד עם כמה עופות גדולים וקשוחים במיוחד שנמצאים איתה באשפוז.
שלך שהגיע מרוסיה לישראל מוצא את דרכו לבית החולים כנראה לאחר שנורה. אלעד ואריאלה מטפלים בו בזהירות ובנחישות. בינתיים בספארי יגאל מרדים את הזברה הצולעת כדי לבדוק אותה מקרוב ואלעד חושש שהיא לא תתעורר.
הצוות לא מצליח להחליט אם דלק הסלעים רואה טוב או לא, ומבקש את עזרתו של אורן המומחה בתחום. מן הספארי מגיע טמרין רעומתי זהוב חבול ופצוע, ככל הנראה כי רב עם חברו לתא. הצוות מטפל בו ומוודא שהם ישלימו.
רוני ואלעד מטפלים בתנה זהובה שנדרסה וזקוקה להשגחה צמודה כדי לוודא שמצבה לא ידרדר בפתאומיות. במקביל, מגיעה דאה שחורת כתף שזקוקה לניתוח רציני כדי לתקן שני שברים בכנף.
אריאלה מבקרת למור צווארון לבן זקן שסובל מטפילים ומבדידות. היא חוזרת לבקר כעבור כמה ימים רק שהפעם הוא לא נותן לה להתקרב. בינתיים פורפיריה יפהפיה מגיעה לבית החולים עם פגיעה עצבית וזקוקה לאימוני הליכה.
חתול ביצות קטן שאיבד את אימו מגיע במצב קריטי וצוות בית החולים מנסה לטפל בו מבלי להרגיל אותו לבני אדם. במקביל מטפל הצוות גם בשעיר משורטט שחייב ללמוד להיות שעיר, אחרת לא יוכל לשוב לטבע.
אריאלה מטפלת בעפרה שנדרסה ושברה את הרגל. היא נאלצת לחבוש אותה שוב ושוב עד שהשבר יתאחה אבל נשארת אופטימית. במקביל, ניצן וגלי מטפלים בנחש פצפון מסוג מחרוזן טבעות שסובל מפגיעה בעמוד השדרה.
גור נמייה חמוד בשם ג'ורג' מגיע לבית החולים ורוני מנסה להרגיל אותו לאכול בבקבוק, כדי לדמות את האופן בו היה יונק מאימו. בערב מגיע גוזל נשר שסובל מבעיה בעצמות עקב תזונה לקויה, ולא בטוח שיוכל לחזור לטבע.
בחי-בר יטבתה חיים בעלי חיים שונים, ביניהם שני סוגי ראמים. נקבת הראם הלבן מועמדת לשחרור אך סובלת מטפילים, בעוד ראם הסהרה סובל מנפיחות בפה בגלל סיבה מפתיעה מאד.
קיפוד חולות קטן רק עזב את המחילה של אימא וכבר נפצע ומצא את עצמו בבית החולים. רוני מטפלת לו בפצע ומעודדת אותו לאכול. ובינתיים בספארי אריאלה מנסה להשלים בין זוג לטאות כוח אחיות, שלא מפסיקות לריב.
עוף מסוג כפן מגיע לבית החולים עם פציעה חמורה בכנף שכנראה לא תאפשר לו לשוב לטבע. ובגן החיות התנכ"י קוף מסוג אורנגאוטן סובל מדלקת בחניכיים וצריך ללמוד לצחצח שיניים בעזרת המטפלים שלו.
יעל הדורבנית נמצאה לבדה בשכונת מגורים. כדי לשוב לטבע היא חייבת לגדול עם דורבניות אחרות בספארי וללמוד מהן התנהגות פראית. במקביל אריאלה וליאור מעניקים טיפול מסור לעזנייה הקשישה והפצועה.
באקווריום בירושלים גדלים כל חיות הים המאפיינות את הימים בארץ ישראל. נכיר את הצוות שצריך לשקול את הכריש ולהאכיל את המורנה, סוג של צלופח, שמסרבת לאכול.
קיפוד מדבר פגוע ראש מגיע לבית החולים. הצוות מייצב את מצבו אך צריך להמשיך ולעקוב אחריו מקרוב כדי שלא ידרדר. במקביל רוני נערכת לניתוח מורכב של השתלת נוצות לעיט שמש נדיר שהגיע לבית החולים עם נוצות שבורות
שועלת פנק נמצאה בחצר בספארי כשהיא במצב קריטי ובסכנת חיים. היא זקוקה לאנטיביוטיקה אך מסרבת לאכול. בינתיים לבית החולים מגיע חרדון צב קטנטן עם עין נפוחה והצוות לא מצליח לשים לו טיפות עיניים.
בספארי מגלים גידול מסוכן אצל בו הדובה. הצוות מרדים אותה כדי לדגום את הגידול ולהבין אם הוא מסכן חיים. בינתיים מתנדבים מ''מגן דבורים אדום'' מצילים נחיל דבורים ומעבירים אותו לביתו החדש בגבעת יערים.
אל בית החולים מגיעה יעלה שבלעה עצם זר והצוות מוכרח להכניס אותה לניתוח חירום כדי לנסות להוציא את העצם מבטנה. במקביל רוני מנסה להציל את חייו של ברווז צחראש לבן נדיר אך סיכוייו קלושים.
זהבן שקיבל מכה אנושה בראש מגיע לבית החולים במצב קריטי, הוא לא עף ולא אוכל והצוות חושש לחייו. בינתיים בספארי אלעד מזהה גנו צולע שחייב טיפול רפואי, אך גם זקוק להשגחה צמודה של אמא.
החמור צאלים נמצא עם חבל קשור לרגלו וזקוק לטיפול המסור של המטפלים בחוות החמורים בדרום. בינתיים בספארי, יגאל והצוות מנסים להציל גור קנגורו שלא מפסיק ליפול מהכיס של אמא שלו.
הדובה בו שהכרנו בעונה הקודמת נאלצת להיכנס לניתוח מסוכן במיוחד, לאחריו תיאלץ להיפרד לתקופת האשפוז מאחותה האהובה. במקביל מאני, עוף ממין חרטומן יערות, מתמודד עם טראומת ראש קשה ופציעה בלתי הפיכה בעין.
חופזיהו, עוף ממין חופזי מנומר, מגיע לבית החולים במצב אנוש ובתת חום. הצוות מנסה לייצב את מצבו ולהציל את חייו. בספארי, אריאלה ושלומית מנסות לטפל בג'ינגס, גמל דבשתיים גדול שלא מצליח לעמוד או ללכת.
אפרין ואריאלה מנסות לעזור לשגית השקנאית הצולעת שהגיעה לבית החולים לאחר שנורתה. בחצר הספארי אברום הלמור שוב מפתח בעיה בעור, ואריאלה ממליצה הפעם להיעזר במיכל ולנסות רפואה משלימה וטבעית.
הצוות מטפל באטרי וטופאק, שני קרנפים רחבי שפה, שחיים בסוואנה של הספארי. אטרי סובל מפציעות בגב ולטופאק יש דלקת חריפה בעין. הטיפול בקרנפים נעשה בשטח כי קשה להביאם למרפאה, מה שהופך את הכל למסובך במיוחד.
רוני ואלעד מנסים להציל את רפאל, צב היבשה המדברי שנפל לבור והגיע לבית החולים במצב אנוש. במקביל הצוות קולט את איזי, גוזל הנשר הצעיר ביותר בארץ, ששבר את הרגל וחייב לעבור בדחיפות ניתוח לקיבוע השבר.
נחש מסוג שלוון כתמים מגיע לבית החולים כשהוא מיובש וסובל משריטות ופגיעה מוחית. אלעד ממהר לייצב את מצבו ולאשפז אותו בתא מותאם בחדר הזוחלים. אריאלה קולטת עוף מסוג חוברה שנדרס ויזדקק לזמן החלמה ממושך.
אל בית החולים מגיע חרדון מדבר קטנטן ומיובש הזקוק לטיפול חירום של נוזלים תרופות והמון שמש. גם מצבה של סלינה הסלעית אנוש, היא סובלת מטראומת ראש שלא מאפשרת לה לעוף. בפרק נפגוש גם חברה ותיקה מהעונה הקודמת
התנשמת הלבנה נדרסה באזור יפו ומגיעה לבית החולים במצב אנוש עם זעזוע מוח ופגיעה בראייה. היא זקוקה להשגחה צמודה. גם קייט הצבועה נדרסה, ונאלצת להיכנס בהקדם לניתוח מסובך.
מותק הפיל הקשיש סובל מכאבים ברגליים. הצוות עושה כל מה שאפשר כדי לשפר את חייו אך ייאלץ לקבל החלטה קשה. בבית החולים דני השובב, הינשוף שדות שנתקע בגדר תיל, מסרב להשאיר את החבישה בכנף ועושה צרות למטפלים
סערה קשה פקדה את חופי המדינה והים פלט החוצה עשרות צבי ים חומים וירוקים, כולם במצב בריאותי קשה. הצבים הפגועים נאספים ומובאים אל המרכז להצלת צבי ים שם יניב והצוות שלו מנסים להציל את חייהם ולהשיבם הביתה.
במבצע מיוחד מחולץ מהקן גוזל עיט ניצי קטנטן שסובל מטפיל מסכן חיים. בבית החולים מנסים לסייע לו להחלים כדי שיוכל לחזור לקן בהקדם. בינתיים, גור גירית צעיר מגיע עם שברים ברגל, ונאלץ לעבור ניתוח מסובך.
מנטה, נקבת הפינגווין מהספארי, אמורה להטיל אך הביצה לא מגיעה. הצוות נאלץ להוציא את הביצה בניתוח מסכן חיים. ריצ'י העקב עיטי נפצע מירי לאזור העין ומובהל לניתוח חדשני שעשוי לסייע לו לחזור לטבע.
נילי ויעקב קולטים איה מזרחית, עוף נודד שנדיר למצוא בישראל בכלל ובבית החולים בפרט. האיה סובלת מהרעלה מסכנת חיים וזקוקה לטיפול נמרץ. אלעד ומיכל מטפלים בחרדון צב, מהזוחלים הגדולים בארץ, שעבר תאונה קשה.
ניצן קולט כוח אפור, חיה נדירה בבית החולים שאף מצויה בסכנת הכחדה בישראל. הכוח נפל לבור והוא סובל מהתייבשות ופצעים רבים. במקביל אריאלה קולטת נץ גדול ומגלה שבר ישן שכבר התקבע בצורה לא תקינה
שלי מזהה אצל טרמיט, דב הנמלים הישנוני שחי בספארי, בעיות בעור והפרשות מהאוזניים. אלעד ואריאלה מנסים לזהות את הגורם למחלה. במקביל, בבית החולים נקלט עוף ממין לוחם עם שבר שסיכויי ההחלמה שלו נמוכים מאד.
פרק מיוחד של "להציל את חיות הבר" בו נזכה לסיור בשמורת החולה באזור הסגור למבקרים. בשמורה נפגוש את יורם פקח השמורה שיכיר לנו מגוון בעלי חיים, חלקם חיים שם באופן קבוע וחלקם מבקרים בהמוניהם בעונות הנדידה.
אריאלה ושירה עוקבות מקרוב אחרי מצבה של השועלה הצעירה שהגיעה במצב של תרדמת לאחר תאונה קשה. סופי מטפלת בגוזל סיס פצוע ומציגה את ה''סיסיה'', מחלקת האשפוז הנפרדת של הסיסים, שם מאושפז הגוזל עם יתר חבריו.
הצוות מנסה להציל עיט ערבות שסובל משבר ישן בירך וזקוק לניתוח חירום מסובך וארוך. בספארי אנחנו פוגשים חתול חולות צעיר שרק נולד וכבר סובל מוירוס מסכן חיים שעלול גם להדביק את אחיו הגורים.
עופר צעיר מגיע לבית החולים לאחר שנפצע קשה מגדר תיל ואיבד את אימו. מתן מנתח אותו בזהירות ובעדינות ואריאלה רוחצת אותו באמבטיה. במקביל הצוות מנתח גם גור עטלף פירות, ניתוח מאתגר במיוחד בגלל גודלו הקטנטן.
בגן החיות התנ"כי בירושלים נתלווה לנילי הווטרינרית אשר מטפלת בשני בעלי חיים שמסרבים לאכול. הנחשית הענקית סובלת מבעיה מסתורית וקשה לגילוי, והלוטרה זקוק לניקוי שיניים ולאנטיביוטיקה.
