חתול ביצות קטן שאיבד את אימו מגיע במצב קריטי וצוות בית החולים מנסה לטפל בו מבלי להרגיל אותו לבני אדם. במקביל מטפל הצוות גם בשעיר משורטט שחייב ללמוד להיות שעיר, אחרת לא יוכל לשוב לטבע.
