Le champignon nucléaire. Une vision d'horreur. Si les bombes larguées sur Hiroshima et Nagasaki étaient américaines, Claude apprend qu'un laboratoire secret a participé aux recherches. Au Canada, on crée des armes de destruction massive.
