Das Playpen-Magazin kommt zum Campus und verspricht willigen Frauen 600 Dollar, wenn sie sich nackt fotografieren lassen. Sally will unbedingt mitmachen. Mary empfindet es als Erniedrigung, bis man sie daran erinnert, dass sie selbst vor 20 Jahren auch nackt posierte. Dick, der diese ganze Nackedei-Sache unmöglich findet, macht sich auf die Suche nach den Fotos von Mary, während Harry ein Leben ohne jegliche Kleidung ausprobiert, was allerdings recht schmerzvoll sein kann.
When Playpen magazine arrives at Pendelton for a model search, the Solomons react to the issue of nudity in different ways. The idea intrigues Sally, who decides to pose---which infuriates Don, who chooses to cancel his lifetime subscription. As for Dick, he encourages Sally, but becomes apoplectic when he learns that Mary posed for art photos 20 years before. And Harry? He simply takes off his clothes. "I just wanted to find out if this whole clothes thing is just a big scam," he explains. Meanwhile, Tommy's overdressed: he wants to impress his new lab partner Alissa.
Dick on kiinnostunut Maryn rohkeista nuoruuden kuvista, Tommy vierustoveristaan koulussa, Sally mahdollisuudesta päästä keskiaukeaman tytöksi, ja Harry nakuilee!
A Sally viene proposto di posare nuda per una rivista. Don resta senza parole e anche Dick e' turbato. Il suo stupore aumenta ancora di più' quando scopre che vent'anni prima Mary Albright ha posato per delle foto osé'. Tommy si prende una cotta per Alissa, una sua compagna di scuola.
