Dick und Don investieren in ein Ferienhaus. Doch als sie am Erholungsort ankommen, müssen die erwartungsvollen Besucher feststellen, dass es eher einer Bruchbude gleichkommt, in der lauter Käfer hausen. Die nahe Kleinstadt hat auch nichts zu bieten. Sie wollen so schnell wie möglich wieder verkaufen. In der Zwischenzeit leidet Harry darunter, dass Tommy schon größer als er geworden ist. Um seinen angeblichen Schrumpfprozess aufzuhalten, geht er in eine besondere Klinik.
After Dick and Don each buy half of a timeshare "luxury getaway," they take Mary and Sally on their first vacation there. Meanwhile, Harry's afraid of shrinking now that Tommy's taller than he is.
Lomaosakkeen ostosta ja sen puoliomistuksesta seuraa kaaos, kun paikka ei aivan ollutkaan sellainen kuin myyjä väitti.
Dick acquista un villino in multiproprietà e dopo averne venduto la metà a Don costringe Sally e Mary ad accompagnarli per una breve vacanza. Ma la casa è terribilmente piccola e i quattro si ritroveranno in un mare di guai.
