As Frankie and Bobby dig deeper, they begin to uncover a dark conspiracy. Will they finally find the meaning behind that fateful question?
Una vez dentro de la casa de la familia Bassington-ffrench, las sospechas de Frankie y Bobby cambian de Roger, su objetivo original, a un candidato más probable y más amenazante: el doctor James Nicholson, el director clínico de The Grange, un manicomio cercano. Además de gobernar sobre su propia fortaleza, el doctor Nicholson parece ejercer una influencia peculiar y no muy suave sobre Sylvia Bassington-ffrench, así como su propia esposa, Moira, que parece aterrorizada ante la sola presencia de su marido. Bobby se acerca caballerosamente a Moira despertando ciertos celos en Frankie pero ambos tendrán que centrarse en confirmar si su principal sospechoso es el culpable real. Arriesgando su integridad tendrán que desmontar una complicada conspiración y descubrir la respuesta a la pregunta original planteada: ¿Por qué no le preguntan a Evans?
Bobby découvre l'identité de l'inconnu de la falaise et reçoit la visite de la femme dont le portrait orne la photo. L'attention de Frankie et Bobby se porte désormais sur une imposante clinique psychiatrique qui domine la campagne du Hampshire. Tous les indices les mènent au directeur de l'établissement.
Il se pourrait bien qu'il y ait deux photos et que le docteur Nicholson ait l'intention de se débarrasser de sa femme Moira. Toujours en quête de réponses, Frankie et Bobby flirtent avec le danger. Bobby qui s'inquiète pour la fragile Moira décide d'aller à sa rencontre au cœur même de The Grange. Frankie l'y rejoint et pénètre, elle aussi, dans la fosse aux lions. L'étau se resserre...
Mentre Bobby e Frankie vanno sempre più a fondo, iniziano a scoprire un'oscura cospirazione. Riusciranno finalmente a scoprire il significato dietro la fatidica domanda?
Als Frankie und Bobby tiefer graben, beginnen sie, eine dunkle Verschwörung aufzudecken. Werden sie endlich den Sinn hinter dieser schicksalhaften Frage finden?
療養施設グレインジの経営者ニコルソン博士は突然、フランキーに向かい、交通事故は偽装だったはずだと指摘する。博士の妻モイラは、夫が自分を殺そうとしているとボビーに話す。フランキーはロジャーに、崖で亡くなった男性が持っていた写真をすり替えた理由を問い詰める。ロジャーはモイラの写真を捨てたことは認めるが、すり替えは否定。写真はもともと２枚あったのではないかと告げる。そんななか、屋敷で銃声が鳴り響き…。
