In order to learn more about Sensei's movements, Mikado and Hiyakawa make a plan to astral project into his house with the help of Mukae, Erika, and Sakaki. But they discover that Sensei's house was built on the site where the Palm of the Hand Research Society used to stand. Mikado recommends that they call off their plan out of concern for Hiyakawa, but Hiyakawa calmly replies "I won't remember. I never forgot."
Hiyakawa et Mikado se glissent dans la maison du professeur pour tâcher d’y glaner n’importe quel détail sur lui, dont le plus intéressant serait son nom. Ils sont soutenus à distance par leurs amis, qui se tiennent prêts à les rapatrier dans leurs corps à la première alerte…
Um Sensei zu überführen, planen Mikado und die anderen in das Haus von Sensei einzudringen. Allerdings tun sie dies nicht auf physischem Weg …
Para que Erika possa fugir e levar uma vida longe da sociedade, Mikado e Hiyakawa investigam a casa do mestre como espíritos e descobrem que a casa foi construída sobre a antiga sede da sociedade, onde Hiyakawa ficava preso no porão.
Para aprender más sobre los movimientos de Sensei, Mikado y Hiyakawa hacen un plan de proyección astral a su casa con la ayuda de Mukae, Erika y Sakaki. Pero descubren que la casa de Sensei fue construida en el sitio donde solía estar la Sociedad de Investigación de la Palma de la Mano. Mikado recomienda que cancelen su plan por preocupación por Hiyakawa, pero Hiyakawa responde con calma: "No lo recordaré. Nunca lo olvidé".
