The Larkins go to extreme lengths to convince Mariette not to leave for France. The glamorous Angela Snow arrives and sets tongues wagging, adding extra fuel to gossip started by the Normans. Pop and Ma have champagne worthy news.
Los Larkins corren a la estación de tren y logran detener la salida de Mariette a Francia. La convencen de quedarse para un derby de burros/ gymkhana y cóctel en unos días.
Kan familien overtale Mariette til å bli? Glamorøse Angela Snow melder sin ankomst, og Pop og Ma har en kunngjøring som må feires!
Familien Larkin haster til togstationen og formår at udskyde Mariettes afgang til Frankrig. De overtaler hende til at blive bare et par dage endnu, så hun kan være med til det lokale æselvæddeløb, springkonkurrence og en lille cocktailfest. Men så dukker Tom op, klædt helt i sort på en sort hest, og Charley må atter engang kæmpe mod hestekræfterne for at imponere Mariette. Vil det lykkes dem at få hende til at blive på engelsk jord?
