Blanca, ora promossa ufficialmente consulente della Polizia, lavora tantissimo e deve imparare a trovare un nuovo equilibrio. Sebastiano è in carcere in attesa del processo, ma nonostante tutto lei pensa che il giovane meriti una seconda occasione (con sorpresa di Liguori, che tenta di dissuaderla). Ma le attenzioni di Blanca e del commissariato San Teodoro vengono presto catalizzate dal caso di un pericoloso attentatore seriale, soprannominato Polibomber, che prende di mira proprio la Polizia di Genova...
Officiellement promue consultante au sein de la police, Blanca se rend avec Liguori sur un braquage dans un supermarché, qui s’avère être une fausse alerte. Quelques minutes plus tard, leur véhicule de patrouille explose sur le parking du supermarché, ne faisant ni mort ni blessé. Deux véhicules de patrouille de police explosent alors à deux autres endroits de Gênes quelques instant plus tard, créant la panique générale…
Blanca, now officially promoted to police consultant, works a lot and must learn to find a new balance. Sebastiano is in prison awaiting trial, but despite everything she thinks that the young man deserves a second chance (to the surprise of Liguori, who tries to dissuade her). But the attentions of Blanca and the San Teodoro police station are soon catalyzed by the case of a dangerous serial attacker, nicknamed Polibomber, who is targeting the Genoa Police...
