突然金田（瀬戸利樹）の家に連れてこられた柳瀬（内藤秀一郎）だが、金田は電話で後輩の古川拓実（太田駿静）に呼ばれてそのまま外に出て行ってしまう。なかなか帰宅しない金田にやきもきする中、金田の着信画面を見てとある事実に気づいてしまい、二人の関係が1年前と変わってしまったことに落ち込む柳瀬…。一方、金田は1年越しに柳瀬に伝えたい言葉を胸に秘めていて…？
Yanase foi repentinamente levado para Kaneda, mas Kaneda foi chamado por seu júnior Takumi Furukawa ao telefone e saiu. Enquanto eu estava irritado com Kaneda, que não voltou para casa facilmente, notei um certo fato quando vi a tela de chamada recebida de Kaneda, e Yanase ficou deprimido porque a relação entre os dois havia mudado de um ano atrás... Por outro lado, Kaneda tem as palavras que quer transmitir a Yanase ao longo do ano...?
