A naval officer with a penchant for crosswords attempts stop the Japanese onslaught and turn the War in the Pacific in America's favor following the horror of the attack on Pearl Harbor.
7. Dezember 1941: Japan startet einen Großangriff auf den US-Marinestützpunkt Pearl Harbour. Schon seit Monaten fangen alliierte Geheimdienste die japanischen JN25-Nachrichten ab. Die Kommunikation ist nicht nur einmal, sondern zweimal verschlüsselt. Knacken konnte diesen Code bisher niemand, doch die Sorge vor weiteren Angriffen wächst.
Este episódio revela os esforços dos EUA para descodificar o indecifrável código japonês da Segunda Guerra Mundial, após o horror do ataque a Pearl Harbour. Mas será que um oficial da Marinha, com muito jeito para as palavras cruzadas, conseguirá impedir a chacina japonesa e virar a guerra no Pacífico a favor da América?
Après Pearl Harbor, un officier de marine américain féru de mots croisés s'efforce de décoder les messages de l'ennemi japonais. L'enjeu : Arrêter la progression des troupes ennemies.
Efter attacken mot Pearl Harbor var USA mycket angelägna att lösa Japans närmast okrossbara kod som användes under andra världskriget. Men kan en sjöofficer med förkärlek för korsord verkligen stoppa japans anfall?
Druhá světová válka v Tichomoří. Výsledek konfliktu závisel na rozluštění tajných kódů a šifer... Tentokrát se vrátíme do dob 2. světové války a zuřícího konfliktu mezi Spojenými státy americkými a Japonským císařstvím. Nejvýznamnější japonský námořní stratég Jamamoto se chystal zničit americké tichomořské loďstvo. Proti němu stanul překvapivě americký důstojník se zálibou v křížovkách. Bylo v silách kryptologů zastavit japonský nápor a zvrátit průběh války ve prospěch Ameriky?
