Thi, a college student who works as a tutor, saves one of his students from a group of high school thugs whereby he directly confronts their leader, Noey. However, despite his badass looks, Noey soon finds himself taking interest in Thi, who just so happens to be his new tutor…
Thi, étudiant et tuteur, fait un jour la rencontre de Noei en essayant de défendre son élève contre ce dernier. Noei est un jeune délinquant qui semble effrayant et badass au premier abord mais s’avère être un peu crétin et ridicule. Après leur altercation, les deux jeunes hommes ne cessent de se croiser, et Noei finit par se mettre en tête que Thi est amoureux de lui. Et pour ne rien arranger, Thi finit par devenir le tuteur de Noei.
Ти, студент, подрабатывающий репетитором, спасает от банды гопников одного из своих учеников, во главе которой старшеклассник Ной. А вскоре у Ти появляется новый ученик...
Thi, um estudante universitário que trabalha como tutor, salva um de seus alunos de um grupo de bandidos do ensino médio, confrontando diretamente seu líder, Noey. No entanto, apesar de sua aparência durão, Noey logo se interessa por Thi, que por acaso é seu novo tutor...
