Tony Baddingham is scarred, but alive, and more dangerous than ever. As Declan pitches a new documentary to the BBC and attempts to rebuild his marriage to Maud, a heartbroken Taggie pines for Rupert who vanished without a trace. At a fiercely contested Rutshire Cup polo match, our rivals are pulled back into open war and the battle lines redrawn. But who will pay the price?
Die Parlamentswahlen nahen und Rupert steht unter Druck. Sarah und Tony stehen an einem Scheideweg.
Tony Baddingham è segnato, ma vivo e più pericoloso che mai. Mentre Declan propone un nuovo documentario alla BBC e tenta di ricostruire il suo matrimonio con Maud, Taggie, con il cuore spezzato, si strugge per Rupert, scomparso senza lasciare traccia. In una partita di polo della Rutshire Cup molto combattuta, i nostri rivali vengono trascinati di nuovo in guerra aperta e le linee di battaglia ridisegnate. Ma chi ne pagherà il prezzo?
Les élections générales approchent. Sarah se retrouve à un tournant avec Tony.
