エドとマーニーとともに過ごした子供時代に思いをはせるジム。我に返った彼は、意外な仲間に瓦礫(がれき)の下から助け出される。
Jim se replonge dans son enfance avec Ed et Marnie. Dans la réalité, il est sauvé des décombres par un allier improbable.
In einem Flashback erinnert sich Jim an seine Kindheit mit Ed und Marnie. In der Realität rettet ihn ein unwahrscheinlicher Verbündeter aus den Trümmern.
Jim relembra sua infância com Ed e Marnie. De volta à realidade, um aliado improvável ajuda no resgate.
Jim se remonta a su infancia con Ed y Marnie. En realidad, es rescatado de los escombros por un aliado inesperado.
Jim has a flashback to his childhood self with Ed and Marnie. Back in reality, an unlikely ally rescues him from the rubble.
