借金・暴力・家庭崩壊…と人生崖っぷちで荒くれ者の主人公・小瀬清（演： #一ノ瀬ワタル）が、若手力士“猿桜”として大相撲界でのし上がる姿を、痛快かつ骨太に描く人間ドラマ。
小瀬は、やる気もなく稽古もサボり気味、先輩には盾突きまくり…と手が付けられないクズっぷりだったが、徐々に大相撲にのめり込んでいくことに―。小瀬を筆頭に、関取を夢見るも体格に恵まれないもやしっ子・清水（演： #染谷将太）や、政治部から大相撲担当に左遷された世渡り下手な新聞記者・国嶋飛鳥（演： #忽那汐里）など、生きづらさを抱えた若者たちが土俵の世界を取り巻く人間ドラマと絡み合う。
Aliases
- Sankuchuari - sei iki
- Sanctuary - Seiiki
A tough, desperate kid becomes a sumo wrestler, captivating fans with his cocky attitude — and upsetting an industry steeped in tradition.
Un jeune endurci et désespéré devient lutteur de sumo et subjugue les fans par son attitude arrogante, tout en bouleversant une discipline ancrée dans la tradition.
Um garoto começa a lutar sumô e cativa os fãs com sua atitude arrogante. O problema é que ele também vai irritar uma indústria que valoriza muito a tradição.
נער קשוח ונואש הופך למתאבק סומו שחצן שמהלך קסם על מעריצים – ומכעיס תעשייה שלמה המושתתת על מסורת.
个性强悍又拼命的孩子成了相扑选手，他狂妄的态度吸引到一群粉丝，却也惹毛了讲究传统的业界。
Жёсткий и отчаянный парень становится борцом сумо и покоряет фанатов своим дерзким поведением, нарушая традиционные устои индустрии.
Un chico duro desesperado se hace luchador de sumo, conquistando a los aficionados con su arrogancia y sacudiendo los cimientos de una industria anclada en la tradición.
절박한 상황에 내몰린 청년이 스모 선수의 길을 택한다. 그의 건방진 시합 태도가 팬들의 마음을 사로잡으며 전통에 얽매인 스모계에 파란이 일기 시작하는데...
Epätoivoinen mutta sisukas nuori ryhtyy sumopainijaksi ja saa ylimielisen itsevarmalla asenteellaan faneja – mutta ravisuttaa samalla lajin perinteikkäitä perustuksia.
