Les Cat’s Eyes organisent un échange de tableaux périlleux autour de la Seine et des bateaux mouches sans se douter qu’elles sont suivies de près par les trafiquants… et la police.
Las Cat’s Eyes organizan un intercambio de cuadros peligrosos alrededor del Sena y de los barcos turísticos, sin sospechar que están siendo seguidas de cerca por los traficantes... y la policía.
Die Schwestern, die sich nun den Tarnnamen „Cat’s Eyes“ geben, planen ein Tauschgeschäft mit dem dubiosen Kunsthändler Chassagne. Treffpunkt ist ein Ausflugsboot auf der Seine. Doch die Polizei hat Chassagne ebenfalls im Visier. Somit steigt auch Quentin auf das Boot, auf dem sich Tamara, Alexia und Sylia von dem Kunsthändler das Gemälde mit der Speicherkarte ihres Vaters sichern wollen. Danach überschlagen sich die Ereignisse. Die Chamade-Schwestern wollen ein Tauschgeschäft mit Kunsthändler Chassagne organisieren: Sie geben ihm die zwölf Kunstwerke, die sie bei der Veranstaltung in Versailles gestohlen haben.
