Haunted by the death of a sailor's 10-year-old daughter in 1984, NCIS agents open up about the heartache and the three-decade long drive to find her killer.
